《一分钱新闻》头版头条上赫然写着“通缉简妮·科杰斯”！照片上，这位征服了“世界尽头”的海盗船长，正狡黠地眯着眼睛。迭戈国王是打算像对待凶手那样处决她，还是像嘉奖英雄那样赠予她数不清的财宝？ 许多人看到报纸的标题感到震惊，一艘艘船向狗吠国港口蜂拥而至，带来早已被人们遗忘的秘密和许多前尘往事。船长和乘客们渴望看到英雄能受到公正的审判，凶手得到应有的惩罚……

带鸟的船长 猫海湾的海岸上挤满了疲惫的船只，它们随着波浪有节奏地微微晃动，仿佛是一只只沉睡着婴儿的巨大摇篮。海浪彼此追逐，争先恐后地涌上海岸，淹没了颜色各异的鹅卵石。它们吻吻乔尼的脚，又退回大海，不时地发出低声絮语：“简妮……简妮……简妮……” 乔尼-麻雀把手指贴在嘴唇上“嘘”了一声。他露出了笑容，心想：真不该自欺欺人！“梦魇”号从未来过蛋糕城，简妮也从未回过家。泡沫退去了，接着又重新低声细语地咕哝起来。乔尼开始觉得，让大海知道他的心事也不错。 “咱们待在蛋糕城干什么？”多嘴多舌一边啄他的肩膀，一边抱怨地问道，“咱们在等什么？” “我自己也不知道。也许在等某种征兆。” “征兆，是青蛙雨吗？” “啊哈，”乔尼冷笑一声，“青蛙雨、贵重货物和装信的瓶子……听着，我有种预感。海浪好像在告诉我什么……” “需要我飞进城，给你找个好点儿的医生吗？” “不需要，今天我更想做一位奇怪的船长。” “你还可以顺便思考一下，自己以后想要变成什么样的人，和现在不一样的人。”多嘴多舌拉长声调问道，“你能肯定自己会遇到一系列征兆？或许是青蛙，或许是货物，或许是信件，马上就会来了？甚至全部都会来？” 乔尼惊奇地看了一眼这只鹦鹉，问道：“你看见附近有朵青蛙云了吗？” “我看见附近有一艘小船，还有另一位奇怪的船长。那艘船将一封信带到了蛋糕城。跟你希望的一样：在大海的尽头，有人把信装进了玻璃瓶里。” “而你却没告诉我！”乔尼跳了起来，抓过帽子，“你的聪明劲儿都上哪儿去了？平日一刻也不肯闭上你的鸟嘴，现在却把这么重要的事情瞒着不说？” 那艘小船船长的行为举止确实怪异。他在海角上来回折腾，一会儿在岸上东奔西跑，一会儿突然停下。他像是在与看不见的对手争论一样，不时挥几下拳头，偶尔还激动地摇几下拐杖。 “再过一会儿，他就该开始扯自己的毛了。”乔尼猜测。 “你肯定比我更清楚。”多嘴多舌评断道，“因为你们都是奇怪的船长，当然更了解自己同类的怪癖。” “我真想不通，为什么到现在我还没把你炖汤喝！” “因为没人帮你炖。小多嘴多舌在替那些你懒得雇佣的人受累。你快去吧，否则咱们永远都不知道，这到底是咱们等待的征兆还是普通的青蛙。” 乔尼快步走向小船的主人。 “船长先生，我没打扰你和别人说话吧？”乔尼面带微笑，“请允许我向您引见一下我的两只耳朵，您可以向他们倾诉您的任何忧伤！” “八千千米啊！”船长叫道，激动地抱紧乔尼，“我跑了八千千米的远路只为送一封信，到*后却落得一场空！” “你在海里捞到信了？”乔尼问，“信里写了什么？坏消息吗？等一下，等一下……是关于遭遇海难的沉船的，对不对？信上的日期是上世纪的……” “完全不是！就是不久前写的信，保存得十分完好。多么惊人的故事啊！若是在其他地方，疲惫的旅人捎来这样的消息，人们都会甘愿送给我一袋金币表示酬谢，但这个领地上的泼妇却大叫着让我滚开，并当着我浣熊马克的面闩上了门。我只好去求女仆，说这是简妮给凯特琳姑妈的信。女仆却哭着说：‘凯特琳姑妈失踪了，今天早晨刚刚失踪的。我们不再需要任何消息了！’她甚至连一杯牛奶都没给我……” 浣熊马克还在愤愤不平地抱怨，不过乔尼已经听不见他在说什么了。乔尼两眼望着这位船长，思绪却早已飞向远方。他的耳中回响着简妮这个名字。征兆成真了！海浪的低语不是空穴来风！ “这不可能！” “我要是说谎，就让章鱼怪吃了我！” “我能看一眼那封信吗？” “哦，不行，亲爱的！这是我捡到的东西。”浣熊马克轻轻地摸了摸外套衣兜，“虽然没能顺利地交给收信人，但我可以把这封信卖给某家报社。肯定能引起轰动效应！” “求您了，”乔尼再次恳求道，“我必须看到那封信。” 如果那只浣熊不是那么热衷于这笔利润可观的买卖，他一定会注意到对方语调的变化。 “抱歉，无可奉告。”小船船长不近人情地回答，“如果每个不相干的路人都知道了信的内容，那我还能赚什么钱哪！” 显然，在浣熊马克的眼中，那个装满金币的桶在不断变大，以至于严重影响了此时此刻他理智的余额。否则该如何解释，他竟然敢称呼乔尼-麻雀为“不相干的路人”呢？ “请收回您刚才的话，并立刻把信交出来！否则，我就将这把刀刺入你的身体，像刺入一块海绵一样！”一把出鞘的大刀不由分说地顶在了浣熊马克的肚子上。 “小心点儿，孩子，”浣熊提起沉重的手杖抵挡，讥讽道，“到今天为止，还没人敢命令浣熊马克做什么呢！” 乔尼紧紧抓住马克的长外套，马克则拽住乔尼的短上衣。争斗中，礼帽、大檐帽、纽扣、口袋、兽毛四下飞散。锋利的手杖**紧贴乔尼的右耳划过。幸运避过这一招的乔尼出其不意地来到浣熊身后，铆足力气狠踹一脚，把他踢落水中。 “信！”浣熊浮出水面，一边叫喊，一边用手在衣兜里乱摸，“你这恶棍，把信毁了！八千千米的路程全搭进去了！” 被击落水中的马克浑身上下湿漉漉的，他不敢上岸，只能挥舞着手杖，口中发出一连串咒骂。如果他的咒骂应验，传说中的章鱼怪会立即苏醒，并开始追捕这位放肆无礼的路人，一旦捉住就会将他囚禁于自己无底的肚子里。

**部 “简妮”号 被通缉的简妮 14 带鸟的船长 22 简妮的信 30 “海上灯塔”小酒馆 38 凯特琳驶向狗吠国 48 凯特琳的绝密文件 56 第二部 “飞翔的荷兰人”号 忧伤的幽灵船 68 出使失败的故事 74 救命船 82 军事会议 90 为王国而战 94 海盗与反抗同盟 104 星空下的浪漫故事 110 “复仇”号 118 独耳驶向狗吠国 128 第三部 “梦魇”号 龙栖高原 134 逆流而上 142 英雄归来 150 第四部 狗吠国 国王的宫殿 160 地牢 168 王子对上龙 174 怪物和伟大船长的故事 180 公正王宫 188 公开审判 192 箱子里的秘密 198 再次告别 208 期待已久的重逢 216 致中国读者 226 后情提要 228 海盗船结构简图 230