《中国故事重述》是一套以当代传统文化学者及儿童文学名家重述的中国传世故事，以中国特色的剪纸插图和现代视角的故事解读为辅助内容，向当代青少年传播中华**传统文化，共分《中国神话故事》《中国寓言故事》《中国童话故事》《中国民间故事》《中国诗词故事》《中国戏曲故事》《中国习俗故事》《中国汉字故事》等八个分册。丛书采用生动的文字、合理的想象，借助叙事角度、结局的变换以及细节的补充、改写等手段对故事加以大胆重构。以探寻故事源流、阐释故事内涵为立意进行解读，并由当代剪纸大师秦石蛟负责剪纸配图，为当代青少年打造一套zuiju文化底蕴和创新思维，zuiju民族味道和生活气息的中国传世故事版本，让青少年读者感受中华传统文化的独特魅力和永恒价值，提高继承和弘扬中华**传统文化的自觉性。