这部精彩的文集，精选了古今中外约70篇与花园相关的文学佳作，包括诗歌、散文、小说片段、日记、信件等。在这些经典的篇章中，花园不仅是姹紫嫣红、良辰美景，也是挚爱的归处，是我们这个忙碌世界之中身体与灵魂的慰藉之地，更是人间天堂。书中汇集了来自不同时空背景的各种声音，从1世纪古罗马的小普林尼，到中国唐朝的白居易，再到美国开国元勋托马斯·杰斐逊，无人不赞美花园的欢沁！他们的作品展现出，长期以来花园所孕育的，不光是花草树木、虫鱼鸟兽，它的平和、幽静与秩序也代表着一个悠久的传统，源源不断地为人们的灵感与灵魂提供给养。

天堂的气息

波斯诗人似乎对花园情有独钟，吟诗作赋时手里总是握着一只精致的玻璃杯，盛满设拉子葡萄酿成的好酒。设拉子的哈菲兹是14世纪波斯极负盛名的大诗人，他之于波斯正如但丁之于意大利，莎士比亚之于英国。诗人的灵柩安放在一座精美的花园中，慕名者纷至沓来，站在墓前，手扶棺木，大声吟诵他的诗文。而这种场景诗人早已在《花园》一诗中预见到了。

今天，花园里吹来了天堂的气息，
吹向我，性情中的朋友，吹向这杯酒，
今天，一个乞丐也能自诩国王，
麦田是他的宝座，云下的阴凉就是王帐。
五月的草地编织着春天的童话；
严肃的人也会忘记未来，活在当下。
你当真相信敌人会说实话？
隐者的烛火熄灭在尘世的教堂。
秘酒浇灌，让灵魂变得坚强，
我们化为尘土，腐朽的世界又将尘土碾落成砖。
人生是一本黑色的书。请别过分苛责。
没人能看到自己前额上的文字。
哈菲兹的棺椁经过时，请不妨追随。
他虽困于罪孽，但正走向花园。

引 言 章 至爱花园与花园中的挚爱 人间天堂 《创世记》、约翰·杰拉德 归去来兮辞 陶渊明 鲜艳的绿 《玫瑰传奇》 天堂的气息 哈菲兹 花 香 弗朗西斯·培根 夜 莺 威廉·劳森 天真的快乐 约瑟夫·艾迪生 静美丁香 威廉·柯珀 金链花 简·奥斯汀 心之骄傲 玛丽·拉塞尔·米特福德 所求甚少 格特鲁德·杰基尔 尽享一日欢愉 古埃及的“花园故事” 花园遗世而独立 《所罗门之歌》 情迷五月 托马斯·马洛礼 音乐塔边优雅的花园 斯蒂文·霍斯 化作一株曼德拉 约翰·多恩 何处更似伊甸园 夏洛蒂·勃朗特 爱的星球在高处 艾尔弗雷德·丁尼生 帽子和铃铛 威廉·巴特勒·叶芝 第二章 宏伟设计 空中花园 狄奥多罗斯·斯克鲁斯 蓝色无花果流淌着甘甜的乳汁 荷 马 宁静而安详 小普林尼 好风轻拂 罗伯特·莱恩厄姆 王子般的花园 弗朗西斯·培根 夏利马尔花园 康斯坦斯·维拉·斯图沃特 花园的天才 亚历山大·蒲柏 亲手养育的迷宫 约瑟夫·艾迪生 排外的园艺 托拜厄斯·斯莫利特 改造者之手 简·奥斯汀 简之道 威廉·莫里斯 毫无计划 威廉·罗宾逊 狂喜之泪 雷金纳德·法勒 甜美的花园 格特鲁德·杰基尔 第三章 实用园艺 东坡种花 白居易 满施肥 瓦拉福里德·史特拉伯 雏菊与紫罗兰 约翰·杰拉德 大胆地把橘子树移出去 约翰·伊夫林 植物的骄傲 伊拉斯谟·达尔文 皮奥夏的雾 威廉·柯珀 金鱼草开花了 托马斯·杰斐逊 农艺大师 菲利普·约克 园丁的暮年 罗伯特·路易斯·斯蒂文森 灯笼裤盛开在邱园 《笨拙》杂志 钢铁的脊背再加上铰链 查尔斯·杜德利·华纳 一无所知 伊丽莎白·冯·亚宁 深的伤痕 塞缪尔·雷诺德·霍尔 花园之美 拉迪亚德·吉卜林 实用工具 格特鲁德·杰基尔 烟的气息 爱德华·托马斯 第四章 身体与灵魂的慰藉 龙 腹 《作庭记》 叶在莲足下 《薄伽梵往世书》 大智无形 约翰·杰拉德 秋 风 巴奇 甜蜜的指引 约翰·帕金森 花 乔治·赫伯特 花之思 亨利·金 绿荫下的绿色思想 安德鲁·马韦尔 蜗 牛 约翰·班扬 高官厚禄危险 伏尔泰 倒伏的豌豆 亨利·琼斯 心 愿 约翰·克莱尔 回馈花园 爱德华·布威—利顿 玫瑰与情人 阿尔加侬·查尔斯·斯温伯恩 我爱的花园 阿尔弗雷德·奥斯汀 坚持！ 海伦娜·拉瑟福德·伊利 花园尚未死去 弗朗西斯·霍奇森·伯内特 园丁之国 艾弗里·迪平 上帝也想有个鼻子 D. H. 劳伦斯 沉浸自我的花园 威廉·柯珀、埃德蒙·戈斯、福布斯·西弗金 结语：蕨洞 T. E. 布朗 译后记