在原日本国立国语研究所所长甲斐睦郎教授的指导,以及日本.国际交流基金的资助下,《日本语听力》**版**册于1998年出版。该教材的问世为我国日语听力教材的开发奠定了基础,现已成为国内不少高校日语专业的指定教材。1999年,该教材由徐敏民教授和沙秀程教授改编成广播教材,在上海人民广播电台和江苏人民广播电台播讲,取得了良好的效果。2000年,该教材获上海市**教材奖,2001年获华东师范大学教学成果奖。
2006年,《日本语听力》教材在修订之际,被列入普通高等教育“十一五”**级规划教材。为了满足广大日语学习者的需求,《日本语听力》**册在保持原有精华的基础上进行了全面的修订。日本九州女子大学教授沙秀程,日语教师占部匡美、芳同政美,以及华东师范大学日籍专家阿部城的支持和参与,使得本教材的修订耳目一新、锦上添花。可以说,《日本语听力》第二版**册是中日两国学者共同努力的结晶。