本书共选作者11篇中篇和短篇小说，它们在作者的中短篇小说创作方面具有充分的代表性。
这些作品从不同的侧面描写了19世纪西班牙的社会生活，栩栩如生刻画了各个社会**的人物形象，如望族末代贝尔塔的富有悲剧色彩的爱情故事（《堂娜贝尔塔》），来自外乡的聪明而憨厚的硕士备受嘲弄的情景（《苏里塔》），死去的活人的荒唐葬礼和政客们的装腔作势的虚伪嘴脸（《我的葬礼》），面临破产的农民被迫出卖心爱的母牛的悲哀心境（《别了，"小羊"！》），身患肺病的青年男女有心相爱却未能如愿的失望和惆怅（《咳嗽二重唱》）等等。
这些作品都具有浓厚的感情色彩，凝聚着作者的爱憎情感，叙事的笔触十分生动，时而像散文一般抒情，时而像小品一样幽默，充分体现了其小说创作的风格。

堂娜贝尔塔
苏里塔
我的葬礼
别了，“小羊！”
咳嗽二重唱
顶替者
不**的已婚女
奇里帕的皈依
两个学者
沙丁鱼的葬礼
“青蛙”

这套《西班牙文学名著》丛书，以在西班牙文学史上占有特殊地位的、辉煌的19世纪为**，包括其它历史时期乃至现当代中*具代表性的作家及其代表作品。中国读者通过这套丛书可以窥见整个西班牙文学灿烂景观的概貌以及卓立其间的极富魅力的各个“胜景”——名家及其名著，这大概就是这套丛书的筹划者、出版社和编译者的共同初衷和用心所在吧。