本册是《大学俄语阅读教程4》,专为修完《大学俄语阅读教程1、2、3》课程的本科生编写。全书分基本课文和补充课文两大部分。
基本课文 部分共16课。每课由两篇课文组成,作为学生在教师指导下的阅读材料。每课的**篇为细读课文,后附有生词表、简明注释及练习。练习设置均以巩固所学知识、培养阅读技能、检查理解捕捉主要信息的能力为目的。练习题型多样,主要形式有:写出同根词、翻译并牢记词组及固定短语、填空、判断正误、俄译汉等。第二篇课文供学生泛读使用,课后只附生词表及注释。书后附有练习参考答案。
补充课文 部分为16篇读物,供学生增加阅读量和扩大阅读面之用。
本书材料 均选自俄罗斯*新出版物,内容丰富,语言规范,体裁多样,题材广泛,涉及俄罗斯当今社会问题、经济现状、文化艺术、体育运动、交通运输、高等教育、婚姻家庭、儿童生活、饮食卫生、身体保健及科普小品等。
本套教材总主编是北京外国语大学李英男。本册由清华大学何红梅和张敏担任主编,北京外国语大学王凤英、清华大学高欣担任副主编。具体分工如下:何红梅负责制定全书的编写计划及体例,对所选材料进行全面审定,对全书编写的内容进行修改、整理、通