店铺公告
满50元北周边包快递远点的60包邮
发布时间：2014年01月01日
店铺介绍
经营 大学二手教材 小说 教辅
入驻时间：2012年08月30���
交易帮助
第一步：选择图书放入购物车。
第二步：结算、填写收货地址。
第三步：担保付款或银行汇款。
第四步：卖家发货。
第五步：确认收货、评价。
出版日期：2003年01月
ISBN：9787560015590
[十位：756001559X]
页数：561
定价：￥25.90
店铺售价：￥9.20
（为您节省：￥16.70）
店铺库存：0
本
正在处理购买信息，请稍候……
我要买：
本
* 如何购买
联系店主：
13403162152
店主推荐图书：
-
￥19.50
-
￥10.80
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2019-08-04 17:34:40]
吴**
广州市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2019-08-04 14:15:47]
梁**
广州市
-
100分
满分
孙**
石家庄市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2019-07-13 12:56:37]
叶**
广州市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2019-07-04 14:01:57]
张**
天津市
《中式英语之鉴（封皮定价不同内容一致随机发货）》内容提要：
《中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象。作者琼?平卡姆是美国人,毕生人事翻译工作。她曾先后在外文出版社和**编译工作过8年,专门给中国翻译工作者翻译的英译文作修改和润色。8年中她积累了大量的典型中式英语实例,她根据这些例子把中式英语的具体表现科学地加以分门别类。
作者采用理论与实践紧密结合的方法,先是对某一类别作一概述,然后提供大量的该类别中式英语实例,并逐一修改,同时还扼要地加以分析。
总之,该书是一部适合英语学习者和各行各业英语工作者的好书。它能够帮助读者分辨和克服中式英语,从而写出更加地道的英语。
《中式英语之鉴（封皮定价不同内容一致随机发货）》图书目录：
To the Reader
Part One:Unnecessary Words
1.Unnecessary Nouns and Verbs
2.Unneccessary Modifiers
3.Redundant Twins
4.Saying the Same Thing Twice
……
《中式英语之鉴（封皮定价不同内容一致随机发货）》编辑推荐与评论：
《中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象。作者琼·平卡姆是美国人,毕生人事翻译工作。她曾先后在外文出版社和**编译工作过8年,专门给中国翻译工作者翻译的英译文作修改和润色。8年中她积累了大量的典型中式英语实例,她根据这些例子把中式英语的具体表现科学地加以分门别类。
作者采用理论与实践紧密结合的方法,先是对某一类别作一概述,然后提供大量的该类别中式英语实例,并逐一修改,同时还扼要地加以分析。
总之,该书是一部适合英语学习者和各行各业英语工作者的好书。它能够帮助读者分辨和克服中式英语,从而写出更加地道的英语。 书评
英语学了多年,虽说高不成低不就,纯正的英语总还是一直在听、在读。可是,“纯正”的中式英语(Chinglish),却是**次有机会如此集中地赏析。琼·平卡姆女士的这部作品搜取了大一中式英语的实例,分别部居,说剖细解,将中国人写英语易犯的文体修辞毛病揭出了大半。