本书涵盖了专业英语中的四大主干内容即阅读、写作、翻译和交流,是一本综合性教科书。本书详细分析了科技英语文章的结构、语法、词语等读者经常遇到的文体并提供了相应的练习和参考范文。同时还对国际学术交流、面试技巧、大会发言及其心理准备和素材准备进行了充分介绍,使读者在科学研究、学术交流、合作洽谈或项目实施等方面得到一定的帮助和提高。本书可作为大学生、研究生的专业英语教材,也可作为科研工作者的参考指导书。

**部分 基础篇
**章 英语科技术语的构成
1.1 合成法
1.2 派生法
1.3 科技英语中常用拉丁派生词(Latinate)与Anglo-Saxon用词对照
1.4 常用化合物名词的词头和词尾
第二章 英语科技文章写作中的词法问题
2.1 人称代词的用法
2.2 时态
2.3 副词在句子中的位置
2.4 状语在句子中的位置
2.5 主谓语一致
第二部分 阅读篇
第三章 专利说明书的阅读
3.1 标题标头
3.2 正文
3.3 权项
3.4 长句
3.5 常用词语
第四章 阅读练习
阅读练习1
阅读练习2
阅读练习3
阅读练习4
阅读练习5
阅读练习6
阅读练习7
阅读练习8
阅读练习9
阅读练习10
阅读练习11
阅读练习12
阅读练习13
阅读练习14
第三部分 写作篇
第五章 科技论文及报告的构成
5.1 标题
5.2 作者
5.3 摘要
5.4 引言
5.5 实验
5.6 结果与分析
5.7 结论
5.8 致谢
5.9 参考文献
5.10 科技文章阅读技法
第六章 科技论文及报告的写作技法
6.1 标题
6.2 作者
6.3 摘要
6.4 关键词
6.5 引言
6.6 实验
6.7 结果与分析
6.8 结论
6.9 参考文献
6.10 投稿信
第七章 英语科技文章写作中的常见问题
7.1 问题的提出
7.2 问题的讨论
7.3 同位语
7.4 插入语
……
第八章 国际交流与合作活动中的写作
第四部分 翻译篇
第九章 科技汉语常用动词的英译法
第十章 长句与难句的分析和翻译
第五部分 练习篇
阅读资料
附录1 第四章阅读练习参考答案
附录2 第十章翻译练习参考注释