此篆书册有二跋,每篇二百余字。其一为张炳翔跋语,曰:『……近日工篆者喜学籀书,吾友仓石大令素工此体,此小戎诗笔法古茂,行所当行,止所当止,不促长引短以求匀称,纯用史籀笔意,乃学石鼓文而得其神者……命为题识,爰书数语质诸吾师,不知有当否?光绪癸巳张炳翔跋。』据跋可知此篆书册是收藏者为便于欣赏,由屏幅改装成册页的。改装时间是昌硕先生书此屏后的第八年,即一八九三年。由此可见,昌硕先生早年的篆书已深为鉴藏者关注、宝爱。越三年,元和程镳跋中更指出此册的收藏者存耕先生,也是以小学传家并兼工各体的书法家。可谓昌硕先生的知音了。
小戎诗篆书继承杨沂孙古朴严整之风,结体趋方,工稳精到,密中见疏,拙中藏巧。用笔沉着含蓄,遒劲朴实,颇显功力。此篆书虽貌似杨沂孙,实质已孕昌硕先生独立面貌。特点一是笔气浑穆,藏千钧之力于点画中,二是奇拙中涵蕴藉,古朴处寓潇洒,结体比杨氏更具动势。如册中『戎、胁、报、滕』等字的灵动,『文、驾、如、胡』等字的洒脱,均显特色。昌硕先生同时期的篆刻作品是他的突变期,精品甚多,他能巧妙地掌握通感,此篆书册字里行间金石气书卷气盎然,也定与其绘画、篆刻交织着的共性有关。