十九世纪，在英国约克郡一片阴沉的荒原边上，吉普赛男孩希斯克利夫被带到呼啸山庄。他得到主人之女凯茜的钟爱，但凯茜又无法放弃自己想过优裕生活的愿望。希斯克利夫发觉后，悄然离去。凯茵嫁给了有钱的邻居林顿。几年后，希斯克利夫风度翩翩地回来了，林顿的妹妹伊莎贝拉爱上了他。为了抱复，希斯克利夫买下呼啸山庄，与伊莎贝拉结婚。但他的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎凋谢，凯茜也因悲伤过度而濒临死亡。在凯茜弥留之际，希斯克利夫来到她身边，把她抱到窗前眺望那方岩石——童年时代他们的“城堡”。凯茜死后，希斯克利夫心神错乱，在哀悼凯茜、期待死亡中挨过了二十年，直到凯茜的幽灵在一个严冬的雪夜向他召唤……
本片根据英国女作家艾米莉·勃朗特同名小说改编，充分显示了电影艺术的表现能力，使它成为二十世纪伟大的银幕纪典。十二届奥斯卡（一九三九年）将*佳摄影（黑白片）奖颁予了这部影片。

为了满足广大电影爱好者和英语学习者的需求，我社组织有关专家，从二十世纪世界电影中筛选出一批具有代表性的影片，这些影片均获得过奥斯卡奖或其他各类奖项，其中既有根据名著改编的经典电影，也有人们所熟悉的世界名片。根据这些影片的精彩台词编译成英汉对照的图书，再配上双语双声道完整的电影光盘，而组合成本套《世界经典电影英汉对照视听文库》。该文库旨在通过图书与电影光盘相结合的方式，使读者在欣赏世界经典电影的同时，轻松有效地提高英语口语、听力、阅读水平。