博尔赫斯以小说、诗歌名家，但他写得*多的却是随笔札记，就文字篇幅而言，其小说和诗加在一起才跟这些文章大致相埒。以前国内许多出版物介绍博尔赫斯时，这类文字大抵冠以“散文”之称，其实博尔赫斯写的不是通常那种记人叙事、写景状物的散文，而是专门谈论创作问题的艺文随笔。这是作者*擅长的文体之一。
需要稍作说明的是，这些笔触隽永、富于哲趣的文章并不只是玄思匡辩的结果，也包含直接来自生活的印象——郊外灯火，市井打斗，匕首和六弦琴，喧嚣而忧伤的探戈。当过二十年文学教授，又做过十八年阿根廷**图书馆馆长的博尔赫斯，虽说一生都生活在书籍和文学作品之中，却不是那种只想躲在书斋里的学究式的人物。他讨论创作艺术似乎也跟创作本身一样，同样是从苦难和喟叹之中寻觅世人的精神踪迹。所以，这些智性文章写得**感性，譬如关于梦魇，关于隐喻，关于时间，关于但丁《神曲》的修辞意图，关于侦探小说的叙事法则，等等……诸如此类的诡谲之辩，让他一说都没有什么让人发怵的地方了。用干干净净直白的语言去解决思辩问题，实在是这世上少有的一项本事。他在一篇介绍莎剧的序言中写道，“我读过许多关于《麦克白》的文章，也忘了不少。”(威廉·��士比亚

马车上的铭文
骑手的故事
探戈的历史
以上《埃瓦里斯托·卡列戈》
读者的迷信的伦理观
对现实的看法
电影
叙事的艺术和魔幻
关于惠特曼的一条注解
《布法和白居谢》的辩护
福楼拜和他的典范的目标
阿根廷作家与传统
以上《讨论集》
隐喻
循环时间
以上《永恒史》
长城和书
帕斯卡圆球
柯尔律治之花
柯尔律治的梦
我们可怜的个人主义
吉诃德的部分魔术
纳撒尼尔·霍桑
作为象征的瓦莱里
关于奥斯卡·王尔德
关于切斯特顿
**个威尔斯
卡夫卡及其先驱者
论书籍崇拜
济慈的夜莺
谜的镜子
传说的形形色色
从寓言到小说
有关萧伯纳的杂记
一个名字两个回响的考察
历史的羞怯
论古典
以上《探讨别集》
威尔基·科林斯《月亮宝石》
弗兰茨·卡夫尔《变形记》
赫尔曼·梅尔维尔《巴特贝》
威廉·莎士比亚《麦克白》
沃尔特·惠特曼《草叶集》
以上《序言集成》
侦探小说
以上《博尔赫斯口述》
奇妙神曲
……