为便于读者自学，每篇短文体例上包括选文理由、作者简介、英语原文、汉语译文和注释五个部分。其中译文均由编者自译，力求与英语原文相得益彰，供读者参考；注释部分则针对原文中较为僻费解的词汇短语、惯用法、典故以及西方文化背景知识等，便于读者对原文的深入理解。
本书将对英语美术的赏析与对人生的感悟二者交融，英语语言与思想内容兼顾，愿成为读者学习和生活的良师益友，不仅可以从事轻松享受英语阅读、欣赏、学习的乐趣，而且可以从中获得人生的感动、启迪和智慧。无论是临睡之前在枕边浅尝辄止、不求甚解，还是闻鸡即起在晨曦中反复诵读、再三品味，《*美的英语——人生篇》中的英语佳作都将有助于广大英语爱好者提高英语阅读能力和鉴赏能力，对英语的写作和翻译也不无裨益。

前言
**篇 冥想人生
我的人生追求
我的世界观
补偿
作者自述
致读者
全世界是一个舞台
关于扫帚柄的沉思
无论你的生活如何卑微
人生的节估
圆
蜉蝣
为悠闲者辩护
幸福之路
我生活的地方，我人生的目的
第二篇 生命旅途
论逆境
我一生中*重要的日子
人生对我意味着什么
如何慢慢变老
论幸运
……
第三篇 励志成功
第四篇 生活点滴