为了适应我国社会主义四化建设和改革开放的需要，编写了《英汉化工机械词典》。《英汉化工机械词典》主要供从事，化工、炼油、石油化工和机械等行业的生产、教学、科研和工程技术的人员在阅读和翻译有关书刊和文献资料时使用。
《英汉化工机械词典》的收词范围主要包括化工机器、工艺设备和仪表三大部分，内容涉及到化工机械的设计、制造、工艺、材料、检验、运输、安装、维修、管理和基础理论等，此外还收集了反映*新科技成果和有关边缘学科的词条。收词中以名词术语为主，兼收有关的形容词、动词、副词和相应的词组，共约5万条。
《英汉化工机械词典》系作者将长期从事化工机械和炼油机器设备的教学工作，石油化工装置和设备引进工作，资料翻译、科技文摘和科技英语教学等项工作中所积累的词汇加以
整理，并参考多种有关资料编写而成的。

前言

使用说明

词典正文

……

为了适应我国社会主义四化建设和改革开放的需要，编写了《英汉化工机械词典》。《英汉化工机械词典》主要供从事，化工、炼油、石油化工和机械等行业的生产、教学、科研和工程技术的人员在阅读和翻译有关书刊和文献资料时使用。
《英汉化工机械词典》的收词范围主要包括化工机器、工艺设备和仪表三大部分，内容涉及到化工机械的设计、制造、工艺、材料、检验、运输、安装、维修、管理和基础理论等，此外还收集了反映*新科技成果和有关边缘学科的词条。收词中以名词术语为主，兼收有关的形容词、动词、副词和相应的词组，共约5万条。
《英汉化工机械词典》系作者将长期���事化工机械和炼油机器设备的教学工作，石油化工装置和设备引进工作，资料翻译、科技文摘和科技英语教学等项工作中所积累的词汇加以
整理，并参考多种有关资料编写而成的。