《英语伊甸园》系根据中外成语故事、典故、童话、圣经故事以及希腊神话编写而成，不拘泥于某种版本，旨在开展趣味阅读和口语操练。
本书共有短文84则，分三个部分，分别对现行初中英语教材**册（下），第二册（上、下），供三个学期使用，每篇短文含200-300个单词，生词量不超过所对应教材的5%-8%，可供学生课前值日报告、课外操练口语和趣味阅读之用。

**部分
画蛇添足
点金术
狼来了
守珠待兔
愚公移山
精卫填海
莎丽和小鱼
不死鸟
魔笔（1）
魔笔（2）
猴子和月亮
聪明的小羊羔
熊和两姐妹（1）
熊和两姐妹（2）
美人鱼（1）
美人鱼（2）
伊甸园
禁果（1）
禁果（2）
诺亚方舟
*后的晚餐
犹大的吻
圣诞老人
卖火柴的小女孩（1）
卖火柴的小女孩（2）
太阳和月亮
太阳的故事
第二部分
叶公好龙
农夫和蛇
东郭先生（1）
东族先生（2）
凤凰山（1）
凤凰山（2）
凤凰山（3）
孟母三迁
掩耳盗铃
亡羊补牢
滥竽充数
押沙龙的头发
灰姑娘（1）
灰姑娘（2）
灰姑娘（3）
灰姑娘（4）
聪明的渔夫（1）
聪明的渔夫（2）
普罗米修斯（1）
普罗米修斯（2）
潘多拉的盒子
狐狸和老虎（1）
狐狸和老虎（2）
雪公主（1）
雪公主（2）
猴子和鳄鱼
丑小鸭（1）
丑小鸭（2）
第三部分
……