这套学习丛书按文学类别粗略划分,共有七种:《英美诗歌选读》,《英美短篇小说选读》,《英美长篇小说选读》,《英美戏剧选读》,《英美散文选读》,《英美演讲词选读》以及《英美文论选读》。之所以把每本书定名为选读,是因为这样更符合中国英语读者群的现实需要,更容易为广大英语师生接受,更有编写价值和学习价值。
本丛书编写时以可读性、实用性、代表性和经典性为选目标准,以高校英语师生为主要对象,兼顾社会上普通英语爱好者,所选篇目具备作者简介、原文、注释、赏析和思考题五项。其中,思考题一项极为重要,因为学而思之,收获始至。孔子云:“学而不思则罔。”所以,在每一篇目后均安排了几个与原文相关的颇能引人深思的问题。这些思考题虽然为数不多,所占篇幅又少;但由于国内大多数选读类书籍中缺此一项,因而它们构成了该学习丛书的一大特色。为了方便自学和比较英汉语言妙趣,在诗歌选文后附有译诗。译诗基本出自国内名家之手,均为在多种译本中精挑细选出的上品。

Preface
An Introduction to Reading Short Stories
I. Plot
William March
Aesop’s Last Fable
Irwin Shaw
The Girls in Their Summer Dresses
William Faulkner
A Rose for Emily
O. Henry
After Twenty Years
II. Character
Bernard Malamud
The Magic Barrel
Stephen Crane
The Open Boat
Ernest Hemingway
A Clean, Well-lighted Place
James Thurber
The Catbird Seat
Jack London
The Law of Life
III. Point of View
James Baldwin
Going to Meet the Man
Frank O’Connor
My Oedipus Complex
Ring Lardner
Haircut
William Somerset Maugham
A Friend in Need
IV. Theme
Oscar Wilde
The Happy Prince
Sally Benson
The Overcoat
Liam O’Flaherty
Red Barbara
Shirley Jackson
The Lottery
Sherwood Anderson
The Egg