现代汉语缩略语,是现代汉语词汇系统的重要组成部分,它含义明确,形式固定,符合人们在使用语言文字时希望节省时间和提**率的要求。近若干年来,缩略语在各种报刊、书籍中被频繁使用,在数量上有急剧增长的趋势,其中有相当一部分是人们不熟悉的,或者说对它们的全称或含义不十分清楚。因此,及时编纂一本全新的《现代汉语略语词典》,供广大读者(包括港澳台地区的读者、海外华人、外国人等)查阅,为他们释疑解难,便显得很有必要。
一般来说,缩略语包括简称和合称两部分,如“三产”(第三产业的简称)、“中纪委”(中共**纪律检查委员会的简称)、“三论”(信息论、控制论、系统论的合称)、“封资修”(封建主义、资本主义、修正主义的合称)等。但本书的收词范围在此基础上又有所扩大,如收列了“一打三反”、“二为”、“三支两军”、“三来一补、”、“五讲四美”、“外转内”、“农转非”、“利改税”、“拨改贷”、“保军转民”等。这些词虽然不属于一般意义上的简称或合称,但它们都具有缩略语的特征,即形式简单、固定,且具有特定的含义,所以本书把它们当作缩略语收列进来,尚属合乎情理。
八十年代的一段时期,笔者曾热衷于从事外文翻译,并在各