寓言是一道盛宴，与朋友共享人生智慧；寓言是一面明镜，照出了人间千姿百态。寓言是理性的诗歌，是穿着外衣的真理！本书从中国历代寓言中精选了330则富有哲理的寓言故事，这些寓言的原文大都古朴简奥，用意深远，书中均将其译成白话，并附“今解”。务求点出其富有哲理或者引人深思之处，启示现代生活。

中国历代寓言是中国传统文化的璀璨瑰宝。这些寓言熔哲学、文学、艺术于一炉，蕴含着深隽的哲理和宝贵的生活经验，凭借其思想性和艺术性启发人们的智慧。千百年来，它广泛地在大众中流传，并影响着政治和社会生活。岁月流逝，创造这些寓言故事的作者及其时代已逝，但这些哲学寓言故事本身仍熠熠发光，具有强大的生命力，并成为所有时代的人类的共同财富。
本书从中国历代寓言中精选了330则富有哲理的寓言故事，这些寓言的原文大都古朴简奥，用意深远，我们均将其译成白话，并附“今解”。为了突出主题和加强故事的气势，有些译文曾根据原文的精神做了一些增删和修饰，在某些细节上与原文稍有出入，风格却力求一致。“今解”则务求点出其富有哲理或深刻意义的某些方面。

书摘
l 羝羊触藩
一头公羊，长得体格健壮，头上挺立着一对粗大的犄角。它骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆。它斜着眼睛看了看，便弯下脖子，呼一声撞了上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，它自己的犄角反而受伤了。如果它的犄角够坚硬，没有碰伤，这头公羊还会一个劲地撞下去，甚至朝车轮的辐条冲撞，直到头破血流为止。如果这头公羊没有碰见马车，它会继续顶撞篱笆，非要一��雌雄不可。结果呢?它的犄角会被篱笆夹住，进退不得，只能“咩咩’’地叫唤着。
羝羊触藩，赢其角……。藩决，不赢，壮于大舆之棱……。羝羊触藩，不能退，不能遂。
——(《周易·大壮》
【今解】
《周易》用卦象形式推测自然和社会的变化，在神秘主义的外衣下，包含着相当丰富的朴素辩证法思想因素，特别对卦爻吉凶往往通过某些具体而生动的简单比喻来说明，实为我国古代哲学寓言故事的滥觞。
这里的“羝羊触藩”就是一例。它所要讽刺的，大概与西方中世纪那种硬要跟风车决斗的唐·吉诃德差不多。
历史和任何事物的发展都有其基本规则，谁要自以为是，以个人意志阻挡它、触犯它，不是头破血流地倒在车轮底下，就是陷入“不能退，不能遂”的窘困境地。
2 即鹿无虞
在茂密的山林里，有成群肥壮的马鹿。这种动物性情机警多疑，行动敏捷，人们很难捕捉到。
有人来山里围猎。他们找到看管山林的人(虞，古官名，掌管山泽的人)，请他做向导，又仔细地打听马鹿的生活习惯和它们经常出没的地方。经过一番准备，他们才带着刀箭，牵着猎犬走进密林中。果然，那些马鹿纷纷陷进他们的包围圈，一头头地倒在齐飞的箭矢之下。
还有一些人呢?他们来围猎，根本不去找看林人了解情况，就冒冒失失地闯进森林里。结果连一头马鹿的踪影也找不到，白忙了**，只好空着双手，垂头丧气地回去。
即鹿无虞，惟入于林中；君子几，不如舍，往吝。
——《周易·屯》
【今解】
《周易》爻辞中这个言简意赅的寓言，也是用来具体地说明：做事如果条件不足，草率从事，必然徒劳无功。工作如果不注重方法，又不与内行人商量，也一定要出错。“即鹿无虞”这句成语就源出于此。P1-2

羝羊触藩／l
即鹿无虞／2
驾车顶牛／3
困石据蒺／4
窒井碎瓶／4
曹刿论战／5
……

寓言是一道盛宴，与朋友共享人生智慧；寓言是一面明镜，照出了人间千姿百态。寓言是理性的诗歌，是穿着外衣的真理！本书从中国历代寓言中精选了330则富有哲理的寓言故事，这些寓言的原文大都古朴简奥，用意深远，书中均将其译成白话，并附“今解”。务求点出其富有哲理或者引人深思之处，启示现代生活。