本书初版于1958年，本书从历史的角度来考察现代汉语语法是如何形成的，对于汉语语法从唐代直至明清的历史发展的描写尤为细致，可以说是近代汉语语法史的开创之作。此书以十分丰富、翔实的语言材料为基础，对汉语语法的历史发展作了详细、深入的论述，得到世界各国汉语语法研究者的高度评价，其材料和论述经常为人们引用。直至今天，仍是研究汉语语法史（特别是近代汉语语法史）的一本必不可少的参考书。

序
汉译本序
前言
凡例
**部
1.文和句
2.词
3.词组
4.词类
5.词缀
6.句子的构造（一）
6.1 无述语句
6.2 单述语句
6.3 同动词句
6.4 形容词句
6.5 动词句
7.句子成分
7.1 主语部分
7.2 宾语
7.3 主语、宾语的构造
7.4 修饰语
7.5 补语
7.6 同位语
8.句子的构造（二）
8.1 包孕句
8.2 兼语句
8.3 复述语句
8.4 复句
9.语句的功能（意义）
第二部
10.词类的转换和破读
11.名词
12.代名词
13.数词
14.量词
15.形容词
16.动词
17.介词
18.副词
19.连词
20.助词
21.补语
22.疑问句
跋
引用书目
索引
语法术语译名对照表
太田辰夫有关汉语研究的著作要目
翻译后记
中译本修订后记