第1章 前夜
一支蜡烛在半昏暗中噼啪作响,苏菲的影子在卧室的墙壁上摇曳。她坐在书桌前,一双眼凝视着一页用绿墨水草草写下的一行行文字。烛光摇摆不定,架在鼻梁上的眼镜框也由明亮的黄色变成暗绿色。她将稿本翻过一页,拿起笔,在书桌上的一只绿墨水瓶里蘸了蘸,然后画了一个大大的字母s,字母上还装点了几只带翅膀的猫和长着长长的尾巴的蜜蜂。
一只白猫在苏菲的床上蜷缩着。猫脸上有个黑色的菱形,尾巴上也长着黑道道。苏菲手中的笔每在纸上画一下,猫的胡子就抽动一下,而它的两只金黄色的眼睛也随之眨一下。 又画一下。噢——这回墨水拉稀了。
苏菲做了个鬼脸。她哗啦一声把纸一团,扔到了地上。
猫一下子蹿到地上,朝纸团扑过去,玩了一阵,然后又跳到苏菲的腿上。
“噢,卡德摩斯,你差点儿打翻我的墨水瓶。”
苏菲在猫耳朵上挠了一会儿。然后,她再抽出一张纸,又将钢笔伸进了墨水瓶。这次她潦草地写了个WILLIAM(威廉),在字母w上画了豪猪身上那种毛毛刺和几只猫爪子,在字母M上还添了一条又光溜又粗笨的耗子尾巴。
从楼梯上传来若断若续的脚步声——是瑞姨妈上楼的声音。
“苏菲,你不会是还在画画吧?”瑞姨妈用恼怒的声音问.“现在早过上床的时间了。你知道,明天威廉表弟就要到了,我们肯定得忙上一阵子。”
“不——我是说,是的,姑妈,肯定会的。”苏菲答应着。她将猫从腿上推下去。“我已经在床上了——正打呼噜呢。”
猫又回到床脚的一端,蜷缩起身子,开始梳理胡须。
苏菲盖上墨水瓶,将钢笔擦干净。她*后朝刚画的那团如同面条一般的毛毛刺看了一眼,脸上露出了微笑。
然后,她吹灭蜡烛,一下蹦到床上,钻进皱巴巴的被窝里。