《逝去公主的孔雀舞（一个丑女和爱着她的两个男人的故事。韩国畅销爱情小说。）》华中科技大学出版社

内容提要

要是用一句话概括，本作品可说是一个丑女和爱着她的两个男人的故事。作家钟爱的大宇宙的战场，搬到了资本主义大机器正式启动的20世纪80年代中期的首尔，主人公也不是奇特的人而是奇丑无比、致使无法维持正常的社会生活的女孩子和有着帅气的外貌、却有着人所不知的心灵创伤的两个年轻人。在经历十几年的各种悲欢离合之后，两人终于感悟到生活的真谛，在机场相遇…… 逝去公主的孔雀舞（一个丑女和爱着她的两个男人的故事。韩国畅销爱情小说。）&nbsp_华中科技大学出版社_华中科技大学出版社_

文章节选

宫廷侍女们(Las Meninas)[ 宫娥们：亦为西班牙画家迪埃戈·委拉斯凯兹的作品名称。]
她静静地伫立在那里，任白雪飘落身上。
那年下头场雪的那天，是我十九岁… …不，准确地说应该是二十岁的**。记得无边无际寂寥空旷的水田，还有零零星星的树… …车窗外沉沉的夜色，以及那颠簸着跑在郊外的巴士。好像即便跑上多久，也不会见到一个人。她… …会来么？当我见到像缺胳膊的稻草人的标牌和小小的车站时，我心里还转着这种想法。噪音吱吱响的收音机里流淌着用口琴吹响的“友谊地久天长”。会… …来的。额头抵在冰冷的窗上，我默默地思忖着。暮色渐渐消失… …好像一直追尾的夜晚，抢先跑到大巴前面去了。那个小小的车站实在不起眼，就那么掠过去也一点不奇怪。巴士驶过去十多米才又停了下来，在歪斜的标牌影子的尽头，她伫立在那里，任凭雪花飘落。
没来得及站稳脚跟，巴士就迫不及待地开走，我好容易保持平衡，感到脚下的地面颤悠了一下。其实也没错，哪怕是夜色中，地球还在转动嘛。她，会来的，会在那儿的。—— 就像虽然无法看见，却沿着自己的轨道正常运行的那夜晚的月亮。我们终于见到了对方。
想不到你能来。
可你… …不是等着我吗？
我们谁也没有说话，但却用心语交谈着，仿佛身体里的耳朵听见的心声。那天漆黑的夜晚也许浸透着肉眼见不到的月光的吧。已经记不起我们那天是怎么打得招呼，只还记得被夺走体温的她的手… …还有那飞快地穿过原野，消失到远方的长长的、长长的火车的灯光。我们默默地凝视了一会儿那灯亮，不约而同地开始漫步在雪地上。她的脸上微微地散发着哈气，在周边黑暗反衬下，它显得那么鲜明。四下一片静谧，仿佛能听得见雪花飘落的动静，这初雪活像走出殡仪馆的人们那样，毫无表情寂寞凄凉。
那条路依旧清晰地留在记忆当中。赤裸着、零零星星… …站立着的树木… …周边的水田和没有灯亮的工厂，叫不出名字的小溪和小山坡… …默默地淋着雪，我思忖着，冬天真是夺走了太多东西的名字啊。只剩下赤裸的枝干，猜不出是什么树种的“树木”，似乎连地名都消失了的白白的小路… …紧紧地攥着她的手，我只顾沿着那条无名的小路走着，走着。我们只是默默地感觉到彼此的手在慢慢地变温暖。她的小手传递过来的体温和氛围，那无可言状的感觉… …只觉得这些东西汩汩地顺着手流过来，仿佛冰面下的流水。很是奇怪，这一瞬间我居然感到悲伤，同样很奇怪我觉得她好像在哭泣。几朵雪花斜斜地落在她晦暗而模糊的脸庞上。像冬天流下的泪水，抑或是她自己的泪水，雪花在她的脸颊无声无息地消融、消失。我真想说点什么，可又不知道该说些什么。于是，我只是捏着她的手走啊走。二十岁… …就是这样的年龄。
说不定在那一瞬间… …我**次感觉到把叶片和果子、各色花朵等等全部脱掉的本色的“她”，正如脱掉外皮，便无法猜出树名的树木。此刻我觉得她是那样地遥远，那样地陌生。飘落在她头上的雪花，我们走着的小路… …捏着她的手的我，伸展得无边无际的这世界，所有的这一切统统显得是那样地不确切。无法拉住彼此的手的树木，放弃了牵住对方的手，在未知的黑暗中独自瑟瑟发抖。所以，无法松开彼此的手的人，就不该互相抛弃吧，走在雪路上我默默地想着。
无限延伸着的树和树之间，依稀透出“圣托里尼”的光亮，像是寿命将尽的银河水那样孤独而凄凉的灯光。其实… …我以为你可能不来呢。像不堪雪的重荷扭曲着的雪人一样，她深深埋着头，低低地说。很奇怪，那一瞬间
我可想你了。
这个声音像依稀的幻听，回荡在心中。没有说什么心里话，也没有做任何辩解，我只是暂且停住了脚步，仔细地帮她拂去飘落在头上、围脖上的雪花。她的小手也开始小心翼翼地拂去我头发上的雪。如同面对面站着，轻轻拍打对方的雪人，我们静静地凝望着对方。接着，我默默地一把抱着了她。这一切显得那么突然，却像是早已注定的事情。她的身子是那样地冰冷，仿佛死公主的身躯，我们就那么搂成一团，站在那里任凭雪花飘落。围栏那头铁柱子上的公鸡模样的风向仪吱嘎发出刺耳的动静，睥睨着我们。不像一个月前贴着“临时休业”纸条那样，掉了漆的斑驳的圣托里尼的围栏上粘着无数的圣诞节照明灯，有些已经烧坏了灯丝，它们像一只只萤火虫。死去的萤火虫也好，活着闪闪发亮的萤火虫也罢，都是对我们的祝福。
忘不了她的心口跳动的声音，那个震颤。仿佛她的心脏扎进了我的怀抱，不，我的身子里面。那剧烈的震颤像悠长的回声，久久地留在我的心中，直到我放开胳膊，跟她一起走进室内，坐到一个靠窗的角落。壁炉里木柴噼啪作响的动静，不知什么地方水轻轻潽开的声响，腊月里敲打窗户的风声… …门口风铃颤动声… …还有她的胸口

怦怦跳的声音，那怦怦的
声音，停留在我身上凄美得令人心伤的声响，兀自回荡在我耳畔。屋里很暗，我们只是默默地饮茶，直到去抱柴禾的老板回来，打开柴禾梱。两位稍等片刻，马上就会暖和的… …满脸络腮胡子的四十来岁的老板，看起来像是个向往着欧罗巴或曾经去过，非常留恋那个地方的人。摆满屋子的古董风格的家具和小饰品，还有欧洲各地的风物，把不大的房间塞得满满登登。因热气稍微感到慵懒，我久久地凝望着窗外的夜色、霏霏扬扬的雪花，还有我们刚刚走过来的耀眼的雪景。与其说我醉心于雪景，毋宁说我没法正面看着她。只见她把双手搁在并得整齐的膝盖上，也在凝视着外面的夜色。只有过业已记不清了的… …极其日常的几句问话和轻微的点头，要了简单的饭菜之后，我们俩人谁都没有开口，屋里重新弥漫起噼噼啪啪柴禾燃烧的动静、刀切洋葱的声音和放了油的炒菜锅上炒着什么东西的声响… …毫无预告的拥抱，就像走过荒凉的农田和工厂，突然来到这一色欧罗巴风情的咖啡馆，让我俩感到无比尴尬。这种场合该说点什么呢… …我不得而知。沉默中的进餐，犹如冻硬的雪花，显得坚硬生涩。