一 语法自修
(1)语法和造句
任何一种语言,都有它的语法,但说那种语言的人,却不知道什么是语法。他们从牙牙学语的时候开始,就跟着人们这���说,从来没有注意到他说的话,是合乎语法的规则的。
有些研究语言现象的人,把那种语言中常用的表现方式归纳起来,编定一些通则,这便是所谓语法。但语言是自然发展而成的,没有人肯依照一些固定的规则去说话,他们随便说,只求能表现他们的意思也就满足了。编语法的人却要从这些漫无标准的语言当中,去找出它的标准来,所以只能求得一个大概的规则,而每条规则总是有例外的。
因此我们知道语法非将就语言不可,语言的发展是绝不管什么语法规则的。没有人肯削足就履,依照语法来说话,除非他是一个外国人。我们学一种外国语,因为不是从小自然养成的习惯,而要凭记忆和理解去学习,所以一定要先学语法,才有规则可循,才能类推心得。儿童的记忆力和模仿力都很强,学任何语言,或同时学几种语言,都用不着学语法。成人记忆力差了,但理解力却增加起来,所以学了语法,就可依据一条规则,而推论到其他的说法,自然比茫无头绪地去学习要便利得多了。
英文既不是我们的国语,我们中国人来学英文,也非学语法不可。我们在学语法之初,应当了解语法并无高初之别,只有繁简之分。初中学的语法,和大学学的语法,还是一种东西,不过愈学愈复杂而已。如果你对于简单的语法没有学通,又去学繁杂的语法,只有愈弄愈糊涂,永远学不好的。所以不问你是初中学生也好,大学学生也好,如果语法没有弄清楚的话,仍得从头学起。任何一个学英文的人,都得把基本的语法学通,才能深造,正像造房子一样,基础不固,随便你把房子造得多高,也会要倒的。
我主张语法愈简单愈好,不过无论它怎样简单,却要规模全备,所谓麻雀虽小,肝胆俱全,不可见树不见林,详其一端而略去其大体。要使初学语法的人,一眼就能看透整个的树林,而不是只见一花一木,去研究它的枝节问题。你总记得群盲摸象的故事吧,那些瞎子,谁都没有看见整个的象是一个什么样子,所以各执一词,没有一个人知道真正的事实。我们学语法一定要从简单的入手,就是要使我们看到个整的象,知道语法到底是什么。
你把大概的英文语法学会了,你就知道普通造句的法则,你就可以简单地用英文表达你的意思,否则,你即令对某种词类研究很深,你还是不能正确地写出一个普通的句子来。
(2)语句的构成
关于语句的构成,可分形式和内容两方面来讲。现在先讲形式。我们知道任何一个词,都有它的意义,任何一个语句,都能表达一种思想,但为什么有些人写出来的文章,像天书一样,使我们看不懂它的意思呢?这就是因为不通的人,点金成铁,把那些分明有意义的字,胡乱地凑在一起,反而使它们失去了意义。正好像一群乌合之众不能成为军队一样,许多杂凑在一起的字,也绝不能成为语句。例如hard boy the works 或the hard boy works 或boy the works hard 或works boy the hard 等,都不是语句,一定要写成the boy works hard 才行,而这样还不够完善,还得把**个字母大写,在各词的*后加上一个句点,即The boy works hard.( 那男孩用功。)才算是一个完善的语句。
由此看来,我们可以知道,一个完善的语句,一定是要把各词依照语法排列,加上必要的大写和标点,然后才可以成立的。你如果对这种形式加以忽视,而不注意词的排列,那么,你写出来的文章自然不通了。
在语句的构成上,比这种形式问题更为重要的,自然是它的内容了。内容就是说它所包
含的要素。一个完整的语句,起码要具备一个主语(Subject)和一个谓语(Predicate),例如
Birds fly.( 鸟飞)。前者为主语,后者为谓语,虽则简单,却已成为一个完整的语句了。如上举的The boy works hard. 也是一样,the boy 是主语,works hard 是谓语。这是**种句型,其公式是“Subject + Predicate. ”其次是有宾语(Object)的语句,例如,He has a book. 因用have这个及物动词,一定要接上一个宾语,才能完成意义,你单说“他有”,听者便将发生疑问:他有什么呢?所以必须说出他有的东西来,才算是表达出一个完全的思想来了。这是第二种句型,其公式是“Subject + Predicate + Object. ”有时在不及物动词后面,也接上一个词,但不是宾语,因不及物动词是不能有宾语的。比方说,I am a boy. 句中的boy,并不是宾语,而是补语(Complement)。补语一定要和主语一致,如上句I 就是boy,boy 就是I;而宾语和主语,则必然是两件事。宾语一定要是名词,而补语便不一定要是名词,有时形容词也可以,如The flower is beautiful. 便是用形容词做补语的。这是第三种句型,其公式是“Subject + Predicate + Complement. ”,我们又可以把宾语和补语,同时用在一句中,例如We made him happy. 句中的we 是主语,made 是谓语,him 是宾语,happy 是补语。这是第四种句型,其公式是“Subject +Predicate + Object + Complement. ”。
构成英文语句的要素,不外是上述的“主语”、“谓语”、“宾语”和“补语”四种字眼,
其他都无关重要,只是用做修饰而已。所以我们对于其他那些无关重要的字,就叫做修饰语
(Modifier)。语句中成为要素的字眼,就好像房子的干架,成为修饰语的字眼,就好像房子的装饰;
没有干架房子便建不起来,更无从加以装饰了。正像房子的建成全在干架一样,语句的构成也非有那些要素不可。
(3)语句的成分
在上讲“语句的构成”中我们所讲的,是构成语句的一些要素,即所谓主语、谓语、宾语和补语。在本讲中,就打算讲构成那些要素的成分,即单词(Word),短语(Phrase)和分句(Clause)。一个主语不一定是一个单词,它也可以是一个短语,也可以是一个分句。任何一个主语,都应该是一个名词,不过有时我们可以不用名词而用别的词来代替它,例如用代词,用不定词,用短语,或用分句都可以。这些代替来用的词,我们可统称之为相当语(Equivalents)。
凡有意义的一个字母(letter),或两个字母以上结合而成的文字,就叫做单词。英文的单词,依其词性可分为八大词类(Eight Parts of Speech),即所谓名词(Noun),代词(Pronoun),动词(Verb),形容词(Adjective),副词(Adverb),介词(Preposition),连词(Conjunction),感叹词(Interjection)。
两个以上的单词组合而成的短辞,就叫做短语。一个短语中是不包含主语和谓语的,但它却有一定的意义。依照它的作用,我们可以把短语分为四类: ①名词短语(Noun Phrase),②形容词短语(Adjective Phrase.)③副词短语(Adverb Phrase),④其他短语。现就以上四类,分别举例说明如下:
名词短语:To tell a lie is wrong(. 撒谎是不对的。)
Now I must decide what to do(. 现在我必须决定办法。)
例句中to tell a lie 是is 的主语,what to do 是decide 的宾语,凡主语和宾语都是要用名词的,所以这是名词短语。
形容词短语: He is a man of courage(. 他是一个勇者。)
A man without courage is a knife without an edge(. 人而无勇犹刀之无锋。)
Be always in time;too late is a crime(. 要常守时;迟误为罪。)
所谓man of courage = courageous man,可见都是用来修饰man 的;without courage 也是修饰 man 的,without an edge 就是修饰knife的;in time 是be 的补足语,也是当做形容词用的,所以以上都是形容词短语。
副词短语:He studies with diligence(. 他勤读。)
I was born in this town(. 我生在此城。)
There is a book on the desk(. 桌上有一本书。)
例句中的with diligence,in this town 和on the desk,都是副词短语,**个短语是修饰动词studies,第二个短语是修饰动词was born,第三个短语是修饰动词is 的。
其他短语:
1. 动词短语(Verb-phrase),如a. Take good care of yourself.( 好生保养。)b. He did not take part in the meeting(. 他未曾参加那会。)
2. 介词短语(Prepositional-phrase),如a. He is cheerful in spite of illness.( 他不顾生病还是很快活。)b. He was obliged to leave the officeon account of ill health(. 他因病不得不停止办公。)
3. 连词短语(Conjunction-phrase),如a. I shall lend you the book as soon as I have done with it.( 等我读完了这本书,我就借给你。)b. Any will do,so long as it is interesting(. 只要是有趣味的什么都可以。)
4. 感叹词短语(Interjection-phrase),如a. You are not going to pay the money ? For shame !(你不付钱吗?真不要脸!)b. Come now,don’t joke(. 喂,喂,不要开玩笑。)
语句中的小语句,就叫做分句。每个分句都是有一个主语和一个谓语的。分句可分为①名
词分句(Noun Clause),②形容词分句(Adjective Clause),③副词分句(Adverb Clause)三种。
现分别举例说明如下:
名词分句:What he says is true(. 他所说的是真的。)
He asked me where I was going(. 他问我往何处去。)
例句中的what he says是动词is的主语;where I was going 是动词asked的宾语,所以都是名词分句。
形容词分句:This is the house where he lives(. 这就是他住的屋子。)
Students who are diligent are sure to succeed(. 勤勉的学生一定会成功的。)
例句中的where he lives是修饰house的,而who are diligent是修饰students的,所以都是形容词分句。
副词分句:I did as he told me(. 我照他说的做了。)
Look before you leap(. 看好再跳。)
例句中的as he told me 是修饰动词did 的,before you leap 是修饰动词look 的,所以都是副词分句。
(4)语句的扩大
照第二讲所述,语句的构成有四种句式,*简单的就是“主语+谓语”,例如Birds sing. 但英文中毕竟很少见到这样简单的句子。为什少呢?因为句式尽管简单得只有一个主语和一个谓语,但文字绝不限于两个字。我们可以在那主语和谓语上,加添许多修饰语(Modifier),那句子自然就变长了。例如上举的Birds sing. 这个句子,我们就可以说Little birds sing sweetly,又可以说The little birds in my garden sing sweetly every morning,诸如此类,尽可以拉长,但在句式上看来,它还是“主语+谓语”的一个简单句子。