《笠翁对韵》是训练儿童作诗对句、掌握声韵格律的读物,它从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵和谐,读起来朗朗上口。
此外,它包括了天文、地理、花木、乌兽、人物、器物等内容的虚实应对,还融进了大量的神话传说、历史故事及一些俗语,让小朋友们不仅能得到语音、词汇、修辞等多方面的训练,还能学习到中华传统文化方面的知识。

原文欣赏
一 东
天对地,雨对风。大陆对长空。山花对海树,赤日对苍穹。雷隐隐,雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白,雨霁晚霞红。牛女二星河左右,参商两曜斗西东。十月塞边,飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷渔翁。
注 释
海树:海边的树。苍穹:青色的天空。隐隐:象声词,形容雷声沉闷。霁:雨停后天空放晴。牛女二星河左右:牵牛星与织女星在银河的左右两侧。河,银河。参商:参和商是二十八宿中的两个星宿。曜:即星。塞:边界上险要的地方。飒飒:象声词,形容风吹动树木的枝叶等发出的声音。戍旅:守卫边疆的战士。三冬:冬天的三九节气,指冬天*寒冷的时候。朔雪:北方的雪。
精彩解说

天和地相对,雨和风相对。大地和天空相对。山边的鲜花和海边的树木相对,耀眼的红日和青色的天空相对。雷声忽隐忽现,雾气空中缭绕。落日和天空相对。秋高气爽的季节月亮皎洁,大雨过后晚霞红艳铺满天空。牛郎星和织女星在银河两岸遥遥相望,参星和商星在天空西方和东升方起。十月的塞外,冰霜飘落在守卫边疆的战士身上;三九寒冬的江边,大雪飘洒在渔翁的船上。

原文欣赏
河对汉,绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞,月殿对天宫。云叆叇,日曈曚。蜡屐对渔篷。过天星似箭,吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨,池亭人挹藕花风。茅店村前,皓月坠林鸡唱韵;板桥路上,青霜锁道马行踪。

注释
雨伯、雷公:雨伯、雷公是古代神话中的雨神和雷神。雪洞:被冰雪封住的山洞。云叆叇:指云层很厚,浓云遮住太阳的样子。曈曚:天快亮的样子。蜡屐:古人穿的一种鞋底下有齿的木鞋,把蜡涂抹其上,叫蜡屐。过天星:划过天际的流星。吐魄月:即新月。古人由于不理解月的圆缺的道理,以为月中有只蟾蜍,月的圆缺是因为蟾蜍在反复吞吐月亮。驿旅客:住在驿舍的旅客。挹:酌酒。藕花风:随风而来的荷香。皓月:明亮的月亮。

《笠翁对韵》全文诵读 001上卷
一 东 045
二 冬 050
三?江 055
四?支 060
五?微 066
六?鱼 071
七?虞 076
八?齐 082
九?佳 088
十?灰 095
十一?真 100
十二?文 105
十三?元 110
十四?寒 114
十五?删 119下卷
一?先 123
二?萧 130
三?肴 135
四?豪 141
五?歌 146
六?麻 152