《二十世纪外国散文精选》由美国、日本、德国、俄罗斯等14个**的37篇散文佳作集锦而成。“形散而神不散”,这是对散文这一文体特色的概括,散文重在那一股神韵,那股神韵携带的或爱情或亲情或心情,都很好地通过行云流水的笔触传达给读者。
散文主题广泛,写民族认知的,如美国作家马丁·路德·金《我有一个梦想》;写自然风光的,如日本作家川端康成的《古都的风貌》。一篇散文,就是一段生活智慧的凝结;一篇散文,就是明净佛土下的尘埃;一篇散文,就是一滴露珠折射的川泽……
这本《二十世纪外国散文精选》汇集世界文学之林中璀璨的散文明珠,遴选了经典的37篇散文,让读者领略异域风情文化的同时掩卷沉思,仰望窗外的飞鸿,感悟一丝人世变迁……

晨霜
我爱晨霜。因为它凛然、纯洁,因为它是朗朗晴日的使者。
清美者要首推白霜衬托着的朝阳。
某年12月末的一个早晨,我路过大船户家附近。这是一个罕见的降霜之晨,田地里,房屋上,到处都好像是下了一层薄雪,连村庄附近的竹丛、常青树等也都是一色���白。
不一会儿,东方的天空透出了金色,杲杲旭日冉冉升起,没有一丝一缕云彩的搅扰。亿万条金线普照着田野人家。层霜皎皎,仿佛是银河光芒闪烁。人家、树丛、田地及**堆放的稻草,乃至从只有几寸的地面抬起的草鞋,所有的一切都向着太阳,只有背光的地方呈着紫色。目之所及,无不是白光紫影,在紫影中晨霜逐渐显得艨胧,大地全部变成了紫色的水晶块。
有一位农夫,在晨霜的原野中烧着稻草。青烟蓬然而上,继而扩散开去,遮蔽了阳光。青烟所到之处随即变成了白金色,然后又渐渐变浓,*终,那青也染上了淡淡的紫色。
从此后,我爱晨霜之情便与日俱深。
杂树林
从东京西郊到多摩河之间,有几座山丘和几道山谷,几条小路沿山谷而下又爬过山丘,曲曲弯弯地向前伸去。山谷有的被填平成了水田,好像那里有条小河,河边零星可以看到水车,山丘大多被开拓成旱田,于是出现了被分割成这儿一堆那儿一丛的杂树林。
我爱这杂树林。
树的种类有枹、榛、栗、栌等,袍树应该为*多。大树很少见,多是些从树墩上簇发的幼枝,树下几乎全都铺盖着奇美的杂草,比那挺立的红松林、黑松林还要秀丽的翠顶遮挡着碧空。实可称之为罕见之景。
每逢到了霜降后收萝卜的季节,那一层层的黄叶如缎似锦,令人无意再羡枫林。
待到树叶落尽,那一片寒林宛如千万柄手杖刺向冰冷的天空。日落后,夕烟遍地,树梢上的天空变成淡紫色,月亮升起,大如银盘。
春天来了,当淡褐、淡绿、淡红、淡紫、嫩黄等柔美的色彩刚开始竞相孕育新生的时候,樱花为何却已独自怒放?
请在绿叶繁茂的季节漫步林中吧,每一片叶子都满载了阳光。如果你摘一片碧玉般的绿叶遮在头上,那么你的脸便会变成绿色;倘若你要小睡,那么你的梦也一下会被染得透绿、透绿。
到了青头菌繁生的季节,除了杂树林的老朋友胡枝子开始吐蕾外,还有败酱草、黄背草,它们也在林中纷生。大自然在这里创造了一个百草园。
月夜自然美妙,然而无月也不妨,请来此林中度过一个风露之夜吧!那时你会听到松虫、铃虫、辔虫、蟋蟀的大合唱,那歌声如丝丝细雨流入你的耳中,自有一番置身虫笼的妙趣。
相模滩的落日
在秋冬交替、空清风和的傍晚,站在海岸上远眺伊豆山头的落日,会使人不由得想道:世上竟然会有这么多宁静的时刻。
太阳从下落到全部隐没,只需要短暂的三分钟。
当太阳刚刚开始西落时,簇拥着富士山的相豆山脉,一片淡淡,宛若青烟。太阳唯有此时此刻才是真正的白日,白光灿灿,令人目眩,连山的姿影也模糊难辨了。
太阳下落着,相豆山脉渐渐地变成了紫色。
太阳继续下落,紫色的相豆山脉染上了金色的烟雾。
落日的身影刚刚流进海中,波光却已涌到站在岸边眺望者的脚下了。海上的船全都金光闪烁,豆子海岸的周围,无论山,无论沙,无论房,无论松,无论人,就连那横卧在岸上的鱼篓,散落着的稻草,也都在神奇地火一般地燃烧。
在这风平浪静的傍晚,观赏山头的落日,颇如奉侍于将逝的大圣身旁。庄严之极,肃穆之极,仿佛凡夫俗子也承蒙神的灵光的普照,骨肉之躯同大自然融化在一起,而那惟恭惟敬的灵魂却伫立在永恒的彼岸。
一种奇妙的东西融人心脾。说喜则过,说悲则不及。太阳越沉越低,当她笼挂于伊豆山头时,相豆山脉瞬间变成了艳蓝色,只有富士山巅仍然在透紫的底色上泛出一缕缕金光。
落日开始投进伊豆山峦的怀抱了。她沉落一分,浮在海上的身影便远退一里。她从容大度,一寸寸、一分分地悠然下落。那频频回首的样子,似乎是在留恋着别去的世间。
当只剩*后一分钟的时候,她猛然加速,刹那间挤作一弯眉毛,眉毛拉开,又瘦成一条直线,线又缩为一个点——随即彻底消失了。
举目太空,世上已经再也没有太阳,大地于顷刻间失去了光辉。大海和山峦似乎也都因之而黯然神伤。
太阳落了山,却又将余晖像金箭般喷射出来,君不见西天一片金黄?伟人长逝时的遗容也诚当如此吧。
太阳落后,富士山也旋即显得苍然。不一会儿,西边天宇的金黄色变成了火红色,又变成了熏黑的桦木色,*后是深蓝色,被认作是太阳的遗子的金星,在渐渐暗下去的相模滩的上空眨着眼睛,好像是在约见明天的日出。
P30-33

(一)俄罗斯
火光
秋
鹰之歌
瞬间
(二)墨西哥
大自然的颂歌
(三)日本
听泉
富士的黎明
自然与人生(节选)
牵牛花
古都的风貌
蒲公英
(四)印度
孟加拉风光(节选)
(五)黎巴嫩
沙与沫
(六)西班牙
烧炭人
移民
老鹰和牧羊人
(七)保加利亚
赤脚的孩子
(八)美国
中国之美
我有一个梦想
日本素描
威廉·福克纳
大学生活
假如给我三天光明
(九)埃及
尼亚加拉瀑布
(十)德国
童年杂忆(节选)
懒惰哲学趣话
(十一)瑞典
父亲与我
(十二)法国
沙漠
音乐
塞纳河畔的早晨
塔希提岛的风景:法托纳的瀑布
(十三)英国
远处的青山
热血、辛劳、眼泪和汗水
射象
林鸟
勒奇山谷之行
(十四)波兰
草莓