沈复：“下辈子你当男子，我当女子跟着你。” 芸娘：“只有不忘今生，才觉得有情趣。” “有一种深情是，愿生生世世为夫妇。”说的就是沈复与芸娘的爱情。不仅是爱情，还有他们的“慢时光”。 关于喝茶：“夏月荷花初开时，晚含而晓放，芸用小纱囊撮条叶少许，置花心，明早取出，烹天泉水泡之，香韵尤绝。” 关于插花：“觅螳螂蝉蝶之属，以针刺死，用细丝扣虫项系花草间，整其足，或抱梗，或踏叶，宛然如生。” 关于夏日：“又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观。” 如果你陷入对追求**的崇拜，疲于应对生活，压力大到爆棚，不妨看看200年前普通人的生活，你将真正学会“虚度时光”，让自己暂时慢下来，获得片刻的喘息和休息。

余生乾隆癸未冬十一月二十有二日，正值太平盛世，且在衣冠之家，居苏州沧浪亭 畔，天之厚我，可谓至矣。 东坡云：“事如春梦了无痕。”苟不记之笔墨，未免有辜彼苍之厚。 因思《关雎》冠三百篇之首，故列夫妇于首卷，余以次递及焉。所愧少年失学，稍识“之无”，不过记其实情实事而已，若必考订其文法，是责明于垢鉴矣。
译文： 太平盛世，安乐共享。乾隆癸未年冬天，我出生了。当时是十一月二十二日，隆冬季节，仍感受得到升平年岁带来的安宁与富足。苏州美景享誉天下，沧浪亭畔静谧悠闲，我恰恰降生于这里的官绅之家。虽无钟鸣鼎食之盛，但我从出生即衣食无虞，这是上苍对我的厚爱啊。 苏东坡有诗云：“事如春梦了无痕。”到了一定年岁，愈发觉得时光流逝太匆匆，如果我不写点儿什么，让笔墨留此残生余晖，就太辜负老天对我的眷顾了。 《诗经》里，以《关雎》作为开篇，男女情爱本是人之天性，所以我想写的东西，把我和爱妻的故事《闺房记乐》放置在**卷，人生其他事顺着写下去。唉，我年少时未曾有机会就学，读书少，略通文墨，研习的知识只略通一二，提笔书写未免惭愧，所记的琐事也都只是个人真情实感。如果有识之士非要字斟句酌地看我的文章，恐会觉得不合文法，就像指责一面脏镜子蒙尘之多——还望见谅，不要求全责备。

一 两小无猜
余幼聘金沙于氏，八龄而夭，娶陈氏。陈名芸，字淑珍，舅氏心余先生女也。生而颖慧，学语时，口授《琵琶行》，即能成诵。四龄失怙，母金氏，弟克昌，家徒壁立。芸既长，娴女红，三口仰其十指供给，克昌从师，脩脯无缺。 一日，于书簏中得《琵琶行》，挨字而认，始识字。刺绣之暇，渐通吟咏，有“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”之句。 余年十三，随母归宁，两小无嫌，得见所作，虽叹其才思隽秀，窃恐其福泽不深，然心注不能释，告母曰：“若为儿择妇，非淑姊不娶。”母亦爱其柔和，即脱金约指 缔姻焉。 此乾隆乙未七月十六日也。
译文： 我还在幼年时，便和金沙于家的女儿有了婚聘，可她命薄，八岁早夭。后来，我娶了陈氏为妻。 爱妻叫陈芸，字淑珍，她是我舅舅心余先生的女儿，一个特别聪明的女孩子，天性伶俐。刚学说话的时候，就能通过别人口授学会白居易《琵琶行》，听得久了，她竟能对长诗倒背如流。不过老天总没有那么公平，如此慧黠的女孩子，四岁便失去了父亲，家里只剩了母亲金氏和弟弟克昌。陈芸三口之家，无父兄无立柱，家徒四壁，生活往往拮据困顿。而她贤惠豁达，心灵手巧，尤其擅长做女红，纺织、刺绣、缝纫等不在话下。因为是家中长女，所以一家人都依赖她做女红补贴家用。陈芸小小双手，养着陈氏一家三口，连她弟弟入学时给老师送的礼金都从不曾短缺，��是好强又惹人怜惜。 某天，她在竹箱里翻出了一本书，看到了《琵琶行》，聪颖的陈芸一个字一个字对着看，才认出小时候背的诗，这也是她自己学文断字的开始。在无味的生活中，哪怕繁忙的女红也没有湮灭陈芸的灵性，后来，她在刺绣的闲暇，诵读诗篇，逐渐学会了吟诗，还能写出“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”的句子。 我十三岁的时候，有一次随母亲回娘家，恰好遇到了陈芸。我俩两小无猜，相谈甚欢，当我看到她写的诗句，忍不住为之赞叹。不过转念一想，多情不寿，纵然她才思隽秀，我仍为她福薄命浅而深深担忧。那时我感佩于芸娘的才情，一门心思都想着她，诗云“寤寐思服”“辗转反侧”，形容我的状态都不为过。我放不下她，就对母亲说：“要是您为儿子选媳妇，我非淑姐姐不娶。”母亲也喜欢芸娘的温柔谦和，当即摘下手上的金戒指，作为信物交给她，以缔结婚姻之约。 那日，是乾隆乙未年七月十六日
二 重逢倾心
是年冬，值其堂姊出阁，余又随母往。芸与余同齿而长余十月，自幼姊弟相呼，故仍呼之曰淑姊。 时但见满室鲜衣，芸独通体素淡，仅新其鞋而已。见其绣制精巧，询为己作，始知其慧心不仅在笔墨也。其形削肩长项，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯两齿微露，似非佳相。一种缠绵之态，令人之意也消。索观诗稿，有仅一联，或三四句，多未成篇者，询其故，笑曰：“无师之作，愿得知己堪师者敲成之耳。”余戏题其签曰“锦囊佳句”。不知夭寿之机，此已伏矣。
译文 这年冬天，碰上芸娘的堂姐出嫁，我又随母亲一同去观礼。芸娘跟我同岁而生，不过大我十个月，从小我们都以姐弟相称，所以我仍叫她淑姐。 堂姐大婚之时，满屋子的宾客都衣着华丽，喜庆又鲜艳，唯独芸娘衣着朴素淡雅，全身上下仅有一双鞋是新的。那双鞋刺绣精巧，大方中透着俏皮，玲珑又不失庄重，我上前询问，原来是她自己做的鞋。不禁慨叹，芸娘的兰心蕙质，绝不仅仅在诗作和笔墨之间啊。我忍不住看她一眼，再看一眼：芸娘是纤长型身材，玉颈滑肩，瘦削却俏丽；她长着细弯的眉毛，明亮的眼睛，行止间顾盼生辉；不过，美丽的脸上皓齿微微露出，看上去并非福态之相。唉，芸娘清丽可人，而缠绵娇柔的姿态，着实让我心意难平。 不由自主地，我走向她，然后找她要诗稿来看。芸娘笑而不语，她的诗稿有的只有一联，有的有三四句，大多都是没有写完全篇的。我疑惑不信，就问她怎么回事，芸娘笑着说：“哎，这些诗稿，都是我无师自作的，只求能有一知己为我师，点拨推敲着，我方能写完呢！”我也跟着她笑开了，戏谑之余，在诗稿上题了字，借用唐代诗人李贺的典故，写道，“锦囊佳句”。噫……天妒英才，我只知道唐代“诗鬼”李贺，才华横溢却年轻而亡，然而哪里知道无意中给芸娘的题字，竟如谶语一般，一语伏下她早逝的命运！

【购买理由1：全新装帧：特邀大师画家 做一套你愿意拿来晒的书】 封面甄选鲁迅美术学院工笔画大师邢诚爱画作。此外，还收录了中国工笔画、国画大师如齐白石、陈之佛等人的作品为插图。书脊则采用染坊布做古典布包工艺，让你拿起阅读时，既能获得“手捧古书”的体验，还能装点你的书架。 【购买理由2：创新排版：文白对照，独立成篇，古文像小说一样好读】 “文白对照”的排版方式剔除了译者的主观性，你能拥有自己更深刻的理解。 每段独立成篇，可任意选择段落开始和结束，满足碎片化跳跃式阅读，供你随手拿出来翻看。 本版的古文“像小说一样好读，又无需半点古文功底也能读懂”。 【购买理由3：潮流新媒体新世头条**】 本书由「新世相」联合「好书联盟」平台**，强势推出。 一套有才情的书，让生活更有滋味。1000万人的精致生活之选。 【购买理由4：看看200年前普通人的生活，教你怎么“虚度时光”】 慢下来的生活，每一刻都活得看似简单，实则饱满有力。当生活变得简单，人的焦虑也会被慢下来的时间稀释。日子变得平淡，一箪食、一瓢饮也成为日常流水之美，满是清暖温柔的味道。 如果你陷入对追求**的崇拜，疲于应对生活，压力大到爆棚，不妨看看200年前普通人的生活，你将真正学会“虚度时光”，让自己暂时慢下来，获得片刻的喘息和休息。 【购买理由5：购书就送精美书签，购套装还送精美佛像画、赠雪小禅新书1本】 赠品好礼：随书赠送与徐悲鸿、柳子谷同称为“金陵三杰”之一的张书旂影印画书签1张；购买套装书送林清玄手绘佛像描金影印稿一幅，前100名还送雪小禅2018年新书《我只向美好的事物低头》一本哦！