过去40年中国经济的崛起，无疑是人类历史上令人瞩目的事件之一，也是中华民族奋进史上得记录的一段光辉岁月。
在西方人眼里，中国的巨变始终是一个谜。这里有着极其特殊的文化背景与意识形态，有着异常复杂的经济格局与利益冲突，如何**一个拥有十几亿人口的农业大国迈向现代化，堪称巨大命题，其探索之艰辛，震荡之激烈超乎任何人的想象。
《中国巨变：1978—2018》是对过去风云激荡的40年的一次高度浓缩。作者以高度概括而又妙趣横生的笔调为我们描述了一个变化的中国，它既是对历史的一次总结，同时也是对未来的一次追问。
The ascent of China’s economy over the past forty years may be one of the more remarkable happenings in human history. Few understand it. Those outside China consider the massive changes a mystery. Those inside China have been challenged with t

每个时代都有自己的故事，每段历史都有自己的内在逻辑。通过《中国巨变：1978—2018》，你将了解到一个更真实的中国，一个更鲜活的中国，也将感受到一个古老民族自强不息、激流奋进的命运历程。
Every stretch of history has its own internal logic. The reader of this book may be confronted with a more “real” China than he has known before. Under the surface ripples, diverging streams, uneven tumult, he may discern the middle of the channel, that greater internal logic at work. It represents the flow of a people, quite an ancient nation of people, coursing with all vigor, all courage, all hope, toward an uncertain future.