奥莉微多才多艺,鬼灵精怪的她,对任何事情都有自己的一套想法。而红色、魄、黑色是属于奥莉薇的经典色彩,深受全世界各地大朋友小朋友的欢迎。
奥莉薇是一只小猪,她擅长很多事情,要说*拿手的一件事就是把人累昏,甚至常常把自己也累昏!她会涂妈妈的口红、穿上妈妈的高跟鞋照镜子,还会吓弟弟。要是出门,她还会把所有的衣服都拿出来穿一遍。晴天妈妈会带她去海边,她会把自己晒成一条大热狗;而下雨天,她则会去参观博物馆。她喜欢直直走到 德加的 《芭蕾排演》面前,那是她*喜欢的一幅画,她幻想自己有**也能成为一名芭蕾舞演员。不过有一张画她老是搞不懂,就是 波拉克 的《秋天的韵律 30 号》,她对妈妈说,这样的画,我大概只要五分钟,就可以画一幅一模一样的。回到家里,她就真的在墙上画了起来……
读过《奥莉薇》的爸爸妈妈们,很容易有这样的同感:奥莉薇就是自家的小宝贝!封面一开始,我们看到了奥莉薇的全身正面形象,接着翻下去,奥莉薇的各种衣饰、装备展现在眼前,还有她的各种表情、动作,接着是她的家人。我们感觉奥莉薇已经变得越来越熟悉,形象也越来越丰满,可是回头想想,伊恩除了这些,别的几乎什么也没画。他甚至只用了黑、白、

奥莉薇就是我家的小宝贝!——阿甲◎儿童阅读推广人、红泥巴读书俱乐部创始人
和女儿一起读完这本小猪奥莉薇的书,我故作感慨地说:“其实呀,我们家就有一个奥莉薇!”女儿指着自己说:“就是我吧”——样子还蛮得意���
读过《奥莉薇》的爸爸妈妈们,很容易有这样的同感:奥莉薇就是自家的小宝贝!她哪里是一头寻常的小猪?她能唱很多首特别闹腾的歌,能以很多种方式把人累昏(也包括她自己);早上起床时东磨西蹭,玩起游戏来干劲十足;要论堆泥挖沙,或者满墙涂鸦,她是天生的艺术家。乖巧的时候,她活脱脱是一个“小天使”;可一到该睡觉的关头,她又变成精力无穷的“小魔鬼”。奥莉薇和妈妈为读几本书而讨价还价的情景,孩子们很熟悉,大人们更是感到亲切和同情。可是无论如何,奥莉薇这样“难缠”的小宝贝,妈妈还是深爱着她的。我们又何尝不是如此呢?
据画家伊恩自己说,这个小猪奥莉薇是以他的亲侄女奥莉薇为蓝本创作的。可妙就妙在,读者们很容易把奥莉薇的故事想像成自家的故事。这主要归功于伊恩简约而夸张的叙事风格。封面一开始,我们看到了奥莉薇的全身正面形象,衣着颇为独特,而且还是一只小猪。接着翻下去,奥莉薇的各种衣饰、装备展现在眼前,还有她的各种表情、动作,接着是她的家人(包括宠物)。我们感觉奥莉薇已经变得越来越熟悉,形象也越来越丰满,可是回头想想,伊恩除了这些,别的几乎什么也没画。更有趣的是,伊恩甚至只用了黑、白、红三种颜色就完成了这一切。就这样,画家不可思议地将所有人的关注聚焦于小奥莉薇身上,我们完全不必操心故事发生在何时、何地,很自然地联想到自身。
伊恩的另一秘诀,是让文字和图画各自以不同的视角讲述同一件事,文字叙事是大人的视角,图画叙事却是孩子的。文字讲奥莉薇在海边学堆沙堡,说“她做得很棒”,画面中是一个沙砌的摩天大楼!文字讲她在美术馆看画,“不知她到底在想什么?”而画面中是身着芭蕾服站在舞台上的奥莉薇,头上还有一顶王冠!文字讲她宣称五分钟就能画完抽象画,“回家后,马上就画了一幅。”而画面中是满墙的涂鸦,满地满身的颜色,还有惊愕的妈妈……与孩子一起共读《奥莉薇》,大人可以只顾去读文字,把解读图画的乐趣让给孩子自己。文字略带世故的平白,与图画的夸张和鲜活,恰好形成鲜明对照,两者呼应产生的效果令人忍俊不禁。
*妙的是,孩子解读的图画故事远优于大人讲读的文字故事。所以读完这本书,孩子当然会很得意。千万别小看孩子,他们远比大人想象的要高明许多!——这也是伊恩特别想要表达的东西。
个性鲜明的猪小妹──奥莉薇——宋佩◎台湾中原大学人文学院讲师
童话故事与图画书里的角色,往往也能像小说里的人物一样令人难忘。在儿童文学的领域里,作家常用拟人化的手法,以各种动物作主角,反映人类的思想和行为,其中以猪作为主角的就有智退大野狼的《三只小猪》、《夏绿蒂的网》里的韦伯、《嘟嘟与巴豆》这两位好朋友,还有近来颇受欢迎的小猪《奥莉薇》,每个故事里的小猪都独具特色,各有作为,而其中以奥莉薇这个角色*近似年幼的孩子。《奥莉薇》的作者用胖嘟嘟的小猪形象,塑造出一个精力旺盛的女主角,突显她可爱又令人莞尔的特质。
《奥莉薇》的作者用字虽然精简,却清楚地勾勒出奥莉薇的日常生活,文字没有叙述的部分,由图画补足,大量的图画不仅丰富了故事内容,也加深了故事的幽默趣味。是作者也是绘者的伊恩•福尔克纳(Ian Falconer)用寥寥几笔线条,描绘出奥莉薇的形貌,再加上灰色阴影层次,产生类似炭笔素描的效果。此外,他还运用红色颜料画出奥莉薇的服装、玩具,鲜明的红色使得大量留白的空间充满跳动的活力。红色显然也是奥莉薇*喜爱的颜色,因为从扉页开始,我们就看到她所有的服饰都是红的。福尔克纳也由扉页的衣服开始,到书名页、献辞页……一路铺陈,介绍他的女主角出场。
福尔克纳以白色做底,让奥莉薇自由自在地在画面上活动,比如文字描述“她*拿手的一件事就是把人累昏”,跨页里就出现了13个玩得不亦乐乎的奥莉薇。因为没有框线限制,画中的角色也就有着无限伸展的空间。在奥莉薇吓走弟弟小恩的那一页,小恩甚至跑出了画面。而相互连接的小幅图画,更造成一种速度感和延续性,符合奥莉薇忙个不停的个性。比如在奥莉薇试穿所有衣服的那个跨页,17个连续的小图,就让读者有目不暇接之感。书里具有“暂停”效用的满版图画并不多,却是难得的安静时刻,描绘的都是奥莉薇专注于“创作”,或是不得不休息的时间;像是她在沙滩上堆出惊人的“帝国大厦”、在墙上模仿杰克森•波拉克绘制抽象画,或者想象自己是舞台上的芭蕾舞者……不过即使是满版图,场景也相当单纯,除了必要的暗示外,没有多余的东西。
显然,作者塑造出的主角不只精力充沛,还是个有想象力、创意十足的小女孩,她爱听音乐、会唱歌、喜欢跳舞、画画,*后,当妈妈说完歌剧女伶《卡拉丝》的故事后,她在梦中又成了歌唱家。从这个角度看来,作者似乎表达出每个小孩都拥有创造的特质,都是艺术家的本性,可惜这种特质往往在成长的过程中,逐渐流逝。不论如何,奥莉薇的生活风景一定能得到小读者的共鸣,而成人读者从奥莉薇身上,看到孩子可爱调皮的面貌,也会发出会心一笑吧!


《奥莉薇》就是“女版大卫”,这个猪小妹古灵精怪,精力旺盛,常常将自己和别人都弄得筋疲力尽。她会涂妈妈的口红穿上妈妈的高跟鞋照镜子,她还会在念几本书的问题上和妈妈讨价还价。呵呵,家有女孩的妈妈们,你家的女儿身上是不是也有奥莉薇的影子呢?
—— 肯肯 新京报
连续48周进入美国《纽约时报》畅销书排行榜前10名。
美国书商协会年度童书奖。
美国图书馆学会年度好书**。
入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”。
美国《出版者周刊》年度好书。
美国《孩子们》杂志年度好书。
美国“家长的选择”基金会图画书奖。
“她不是一般的小猪,奥莉薇是个行动派,她会做梦,而且梦想很大;她也接受所有迎面而来的挑战。”
——美国《校园图书馆杂志》
“这只精力充沛的小猪会让全家捧腹大笑!”
——美国《父母杂志社》
“赶快来读福尔克纳这本棒透了的书,认识这个令人难忘的猪小妹——奥莉薇”
——美国《出版人周刊》
孩子们喜欢“奥莉薇”的N个理由 (bljxy893 ·2007年07月 )
《奥莉薇》这本书孩子们是非常喜欢的。
在阅读完之后,我们来一个现场“采访”。
提问:“你喜欢这只叫奥莉薇的小猪吗?喜欢她什么?”
孩子们的答案是这样的:
1、奥莉薇很爱她的家人,特别爱她的弟弟小恩,没有骂弟弟,也没有打弟弟,只在弟弟不乖的时候,装扮成怪物吓吓他而已。
2、她聪明漂亮,总是把自己打扮得美美的。
3、她很有爱心,把她家的小猫可乐照顾得很好。
4、奥莉薇喜欢红色,对红色用“情”专一。
5、奥莉薇长着一双小眼睛,睁得大大的,里面充满了好奇,像电视里说的那样“小眼迷人”。
6、她是个很棒的学生,会很多东西,在猪群中出类拔萃。
7、她很固执,对自己想好的事谁也破坏不了,就像她想画画,她立即去画了,一点也不怕妈妈的责备。
8、她学东西非常快,她能堆世界上*高*坚固的沙堡,而且沙堡很光滑,像镜子的面一样,是个杰出的建筑师。
9、奥莉薇晒太阳很积极,因为她懂得多晒太阳对身体有好处,非常爱护自己的身体。
10、她是猪中的时尚人士,穿的、用的、玩的,都很时髦,她那副眼镜就很酷,一般人都不敢戴。
11、奥莉薇精力旺盛,像陀螺一样一刻也停不下来。
12、奥莉薇爱好艺术,跳舞、画画、参观展览,样样都像个十足的艺术家。
13、她是个了不起的梦想家,**到晚在做梦,不管白天,不管黑夜,不管有事,不管没事。
14、她很遵守时间,准时洗澡,准时吃晚餐,准时听故事,准时睡觉。
15、奥莉薇喜欢听故事,一听不是一个,而是好几个,很好学。
16、奥莉薇敢跟妈妈“讨价还价”,*后终于战胜了妈妈,她赢了。
17、她跳芭蕾舞的姿势很优美,像一只火鸟在展翅飞翔。
18、奥莉薇很幽默,就连站在原地不动看了都让人发笑。
19、奥莉薇对自己**自信,跳的舞、画的画都敢跟艺术大师过招。
20、她和妈妈肩并肩,紧紧靠在一起看书的样子很感人,让我想到了我的妈妈。
(根据孩子们的现场回答整理而成,部分句子在语言上稍做修改)