《银椅》是《纳尼亚传奇》系列奇幻儿童文学小说的第六部,讲述了主人公尤斯塔斯和吉尔在寄宿学校被一群坏学生追赶,意外闯入纳尼亚。两个孩子接受狮王阿斯兰的重托,寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞利安王子。在忠实的伙伴沼泽怪的帮助下,他们经过重重考验,终于在地下王国找到了王子。王子劈毁银椅,斩杀地下女王,重回了纳尼亚。

他们站在一条崎岖的小路的顶上,这是一条下坡路,十分陡峭。而且,谢天谢地,这条路正在城堡的正面,他们能够看到古城遗迹。过了一会儿,他们就走上了从城堡大门向下的宽敞陡峭的大路。而这一边的每一扇窗户,都可以一览无遗地看到他们。如果这面只有一扇窗户,或是两扇,哪怕是五扇,那还有相当的可能性没有人往外看。但这里可不是五扇窗,而是差不多有五十扇。而且,他们现在也发现了,他们正在走的这条路,乃至他们与古城遗迹之间的整片地方,都没有什么能够提供掩护,哪怕是掩护一只小狐狸,这里全是坑坑洼洼的野草、鹅卵石和平坦的石块。而雪上加霜的是,他们现在穿的衣服是昨天晚上巨人给他们的衣服,普登格伦姆除外,因为没有适合他的衣服。吉尔穿的是一件鲜绿色的长袍,对她来说特别特别长,外面披着一件镶了白色皮毛边的猩红色斗篷。斯克罗布穿的是猩红色的长袜、蓝色束腰上衣和蓝色斗篷,配一把金柄的剑,头戴一顶装饰着羽毛的无边帽。
“真是色彩缤纷啊,你们俩。”普登格伦姆咕哝,“在冬天这么穿真是很显眼呢。只要你们在射程内,这个世界上*糟糕的弓箭手也不会失手。说到弓箭手,我们用不了多久就会遗憾没有带上弓,我一点儿都不觉得奇怪。你们的那些衣服还有点儿薄,是不是?”
“是,我已经冻坏了。”吉尔说。
几分钟之前,他们还在厨房里的时候,她本来以为只要他们能离开城堡,他们的逃亡就差不多大功告成了。现在她才意识到,*危险的部分还没有开始呢。
“稳住,稳住,”普登格伦姆说,“不要回头看。不要走太快。无论做什么,都不要跑。表现得就像我们只是在闲逛一样,这样的话,如果有人看到我们,他可能,只是可能不会在意我们。如果我们表现得像逃跑的人,就完蛋了。”
和古城遗迹之间的距离似乎比吉尔认为的要长。不过,他们还是在一点点儿地往前走。这时,传来了一阵动静。另外两个人都倒吸了一口凉气。吉尔并不知道那是什么声音,问:“那是什么?”
“狩猎的号角。”斯克罗布轻声说。
“不过现在也不能跑。”普登格伦姆说,“**不能跑,除非我发话。”
这一次,吉尔不由自主地扭头望了望。他们左后方半英里远的地方,是归来的狩猎队。
他们继续向前走。突然之间,传来一阵巨大的喧嚣声,紧接着是各种喊叫声。
“他们看见我们了。快跑!”普登格伦姆说。
吉尔拎起长裙—— 穿着这样的衣服逃跑真是可怕—— 放开脚步跑了起来。现在真的有危险了。她能听到猎狗的叫声。她能听到国王的吼声:“追上他们,追上他们,要不明天我们就没有人肉馅饼吃了。”
她是三个人当中跑在*后面的,衣服很碍事,她在松动的石头上滑了一下,头发飘进了嘴里,因为奔跑而产生的痛苦直击胸口。猎犬离他们的距离比刚才近了很多。而现在,她必须得跑上山,爬上怪石嶙峋的陡坡,这条陡坡通向巨人台阶*下面的一层。她不知道到了那里之后该怎么办,也不知道就算他们到了顶上,又能好到哪里去。不过她没有想那么多。现在的她就像一只被追猎的动物,只要后面还有人追着,她就必须一直跑,直到倒下为止。
沼泽怪跑在*前面。他刚到*低的台阶边,就停下脚步,向右边望了望,突然之间就钻进了台阶底部的一个小洞中,也可能是一道裂缝。他的长腿一下就缩进去不见了,样子特别像只蜘蛛。斯克罗布迟疑了一下,跟着他躲了进去。吉尔上气不接下气,头昏脑涨,比他们晚了一分钟到那个地方。这个洞看起来真的不会让人产生爬进去的欲望—— 是一道泥土和石头之间的裂缝,大约三英尺长,几乎不到一英尺高。你必须趴下去,才能爬进去。而且,你也没有办法很快地躲进去。她觉得,她还没有进去,猎狗的牙齿就肯定会咬住她的脚后跟。
“快点儿,快点儿。石头,堵住洞口。”普登格伦姆的声音从她身边的黑暗中传来。下面一片漆黑,只有他们爬进去的洞口处有些灰蒙蒙的光。另外两个人正在卖力干活。她能看到斯克罗布的小手和沼泽怪像青蛙爪子一样的大手,背着光看起来黑漆漆的,正在拼命地堆石头。这时,她才意识到这有多重要,自己也开始摸索大石头,递给另外两个人。在猎狗吠叫着到达洞口前,他们把洞口堵得严严实实的,而现在,当然,洞内一点儿光都没有了。

**章 体育馆后 第二章 吉尔得到一项任务 第三章 国王远航 第四章 猫头鹰会议 第五章 普登格伦姆 第六章 北方的野蛮荒原 第七章 有奇怪沟渠的山丘 第八章 哈方王庭 第九章 重要发现 第十章 没有太阳的旅行 第十一章 黑暗城堡中 第十二章 地下世界的女王 第十三章 没有女王的地下世界 第十四章 世界底层 第十五章 吉尔消失了 第十六章 治愈伤痛