这本《包豪斯剧场》反映了包豪斯鲜为人知却至关重要的一面，即包豪斯的剧场实践，同时反映了包豪斯舞台工坊的形式大师奥斯卡?施莱默在这个共同体中所扮演的关键角色。作为"包豪斯丛书"第四册，本书初版于1925年，原书名为《包豪斯舞台》［Die Bühne im Bauhaus］，收录了奥斯卡?施莱默、莫霍利-纳吉关于舞台的理论文章，以及法卡斯?莫尔纳的创作方案，可谓德国现代剧场实验的一次宣言。1961年该书英译本问世，更名为《包豪斯剧场》［The Theater of the Bauhaus］，增补收录了施莱默于1927年发表的文章，以及格罗皮乌斯为英译本撰写的序言，成为西方学界重新理解包豪斯运动乃至20世纪早期德国实验剧场的重要文献之一。

瓦尔特•格罗皮乌斯：1961年英译本导言 奥斯卡•施莱默：人及其艺术形象 拉兹洛•莫霍利-纳吉：剧场、马戏团、杂耍 法卡斯•莫尔纳：U形剧场 奥斯卡•施莱默：舞台