《众语杂生与未竟的转型：百年新诗研究论集》围绕“新诗的发生与合法性的建立”“新诗的传统、语言与政治”“当代诗歌的主题、地域与主体形象”“新诗的传播与历史抉择”“大陆、台湾与海外学者的新诗研究”等主题，从诗歌的审美趋向、写作流派、风格主题、诗体语言的构建等角度做了有追求、有深度、有品位的解读，汇集了国内外、中国台湾地区学者对中国新诗的前沿研究成果，是当前中国新诗研究的集成之作，反映中国新诗研究的基本面貌，具有代表性意义。

**辑 新诗的发生与合法性的建立
论早期新诗美学合法性的建立
新诗“进步”的文学史呈现
白话为诗与新诗正统的确立
歌谣与新诗：一个有待问题化、历史化的学术话题
中国“现代诗学”视野下的旧诗新诠及其现代性

第二辑 新诗传统、语言与政治
中西传统与新诗的现代性
汉语萨福体的诗体建构与精神取向
新时期诗歌对政治的加法和减法——政治与诗歌的互相介入
卞之琳对古典诗传统精神的再发现
剔清那不洁的千层音——论诗歌语言的声音配置

第三辑 当代诗歌：主题、地域与出版
论1980年代新诗的**主题
众语杂生与未竟的转型：1990年代诗歌综论
论“第三代”诗人的持续性写作
地域学视野中的当代中国诗歌
圣与王：骆一禾、海子诗歌主体形象比较

第四辑 新诗的传播与历史抉择
抗战诗歌的几种特殊传播方式
论卞之琳1940年��的文体选择
穆旦的隐喻与诗歌感性——兼谈“伪奥登诗风”论
文学史书写视域下的朦胧诗经——以洪子诚四本文学史著作为**

第五辑 新诗：大陆、台湾与海外
噪音诗学的追求：从胡适到夏宇
台湾当代诗的后现代文化思潮及诗语言
自然景观和文化记忆结合的类型写作——台湾中生代诗人大陆纪游诗创作动力研究
述论鲁迅诗歌之英文翻译
论戴望舒对魏尔伦的翻译与批评

第六辑 新诗个案研究
穆旦：“被围者”的精神结构及其历史表述
穆旦写作与中国古典诗学资源传承的新局势
论彭燕郊晚年诗歌中的视听生存体验
论陈先发的诗歌修辞
唐兴玲诗歌论

附录：《中国诗歌研究》栏目论文总目
八年：关于《中国诗歌研究》栏目的简要回顾