本书聚焦于日本长寿企业，基于对日本社会的传统和商人精神入手，通过对日本百年老店月桂冠、美浓吉、古梅园、泡泡玉、川岛织物、福寿园、岛津制作所等的案例分析，探讨日本老店的传统与创新，以期对中国企业提供可借鉴的经验与价值。 本书分析视角超越了一般企业研究，不仅把长寿企业作为一种成功的企业经营管理模式，更是把它当作一种扎根于日本特殊历史文化背景下的社会生态现象，并通过这一社会生态现象产生的历史和机制来做出深入分析。本书把百年老店的“长寿”基因主要归结为企业经营的道的层面，而这样的经营之道的产生和发扬必须依赖文化道德层面的追求和坚守。作者通过将日本帝国银行的长寿企业资料库大样本数据分析和典型案例分析结合起来，对于长寿企业做了非常深入而又全面的精神肖像“素描”。本书自始至终围绕“传统与创新”这一主题谋篇布局，展开有关日本长寿企业的历史渊源、长期发展和关键战略选择的理论分析和案例研讨。同时，本书作者熟悉中国企业成长和发展所面临的挑战和机会，本书对于日本长寿企业的道与术的分析对于中国企业具有很强的针对性和借鉴意义。

引言／1 **章认识日本百年老店／8 第二章日本社会的传统和商人精神／12 一日本商人的历史形成与结构／12 二日本商业精神的特征／16 三日本商业精神的“理性因素”／19 四儒家文化和佛教的影响／21 五商人精神的启蒙和社会传播／24 第三章百年老店：独特性与研究意义／28 一企业的时间维度：历史和寿命／28 二百年老店：长寿的道德治理“基因”／30 三百年老店：作为传统和地区嵌入的组织���32 第四章日本百年老店调研／36 一案例调研与研究问题／36 二理解地区的历史文化／40 三日本老铺企业的一般性情况及本书案例的选择／42 第五章月桂冠：从传统走向现代／46 一月桂冠：案例背景与研究意义／46 二地区文化、资源与清酒酿造／49 三月桂冠：一个历史传说的形成／53 四传统作坊／55 五“中兴之祖”——百年老店的超常规发展／60 六传统与创新／63 七月桂冠的家训与文化传统／65 八月桂冠的国际化／68 第六章美浓吉：传统与现代／71 一日本料理：料理与文化／72 二美浓吉——一个起步于地区饮食文化的传奇／75 三转变成现代饭店／77 四传统与创新／82 五服务业的“款待精神”与料理文化／86 六简朴、勤奋、职业化与平常心／88 七由日本料理老铺所想到的／91 附录：对美浓吉的四次调研访谈记录／94 第七章古梅园：古代工匠传统的现代生存／101 一器物与精神／102 二工匠的传统、技艺与精神／105 三传承与创新／108 四坚守传统／110 第八章泡泡玉：绿色创新的战略坚守／112 一家族企业与绿色创新／112 二泡泡玉公司的创业和转型历程／114 三第三代的继承／117 四绿色的保证：创新与全价值链的控制／118 五传统与创新／120 六传播绿色环保的价值观／121 第九章川岛织物：从御制织坊到现代纺织企业／123 一川岛织物：案例基本情况／123 二学习与创新：案例的研究意义／125 三企业家精神与家族传承／127 四从工匠作坊到现代企业：老铺企业的现代化／135 五国际学习与企业现代化／139 六创新与发展／140 七传统与创新／143 八传承技艺与传统文化／144 九国际化与老铺企业的全球延伸／145 第十章福寿园：茶文化的传承与现代化／148 一产业精神与价值理念／150 二对茶文化的不断探求／152 三传统与创新／155 四二次创业者——第6代传承人福井正已／158 五传统的现代化——第7、第8代传承人／158 六打造茶文化：第7代向第8代的传承／159 七百年老店的生存智慧／160 第十一章岛津制作所：从发明家族到现代创新型企业／162 一岛津的创业历程与***家族：科技型家族创业／164 二从***家族到创新型企业／168 三创新作为社会事业：家族的退出／173 四岛津的社会责任／177 五全球化与创新／180 第十二章日本百年老店：传统与创新／183 一日本作为保存传统*好的国度／184 二保证企业传承与创新的责任和道德治理／187 第十三章日本百年老店的创新与发展／194 一传统与创新的结合／195 二现代创新：老铺企业的挑战／199 第十四章日本企业调研报告：传统与创新 ——中日家族企业比较／202 一调研方式／203 二报告概要／205 三日本长寿企业的传统与价值／205 四日本长寿企业创新分析／217 五日本长寿企业战略的二元性分析／229 六中日长寿样本企业对比分析／233 七主要结论与讨论／237 附录／240 参考文献／245