《波多里诺》是翁贝托•埃科*充满奇思妙想的一部悬疑小说，全书以中世纪神圣罗马帝国的扩张和君士坦丁堡的陷落为背景，主人公波多里诺是一个天才骗子，他声称自己讲述的一切都是假的，但有趣的是，他的谎言总是一出口就变成真。 故事围绕波多里诺杜撰的“圣杯传说”，一行人向着神秘的东方展开了浩荡的旅程……

真心相信一件圣物的时候，我们就会闻到一股芬芳。我们只认为自己需要上帝，但是上帝也经常需要我们。我在那个时候就是觉得，他需要有人帮他一把……我为基督教世界找回了圣杯，上帝并没有拆穿我……
圣杯此刻就在他们眼前，被腓特烈陷入狂喜般地高高举起，而波罗内一见到一直让他胡思乱想的圣物，立刻就跪了下来，奇欧立刻表示自己似乎见到一道强烈的光芒，所罗门也承认──就算耶稣并非其族人等待的救世主──这件容器肯定散发着某种焚香的气味，左西摩则睁大了经常见到幻象的双眼，就像你们这些教会分立派的信徒一样，反过来比划了数次十字，阿布杜更是抖动得像片榕叶一样，一边嘀咕着表示，拥有这件圣物相当于征服了所有的外海王国──大家都了解他肯定渴望将杯子献给遥远国度的公主，作为爱情的见证。我自己也双眼湿润，而我自问，上苍到底为了什么神秘的原因，选择我来担任这项奇迹的媒介？至于“诗人”，他愤慨地啃噬自己的指甲，而我知道他的内心里面在想些什么：他认为我是一个白痴，腓特烈已经年老，无法从这件宝藏获利，我们可以留给自已，前往北方的国度为自己弄一个王国。

一 波多里诺开始动笔写字／１ 二 波多里诺遇见尼基塔斯•蔡尼亚提斯／１１ 三 波多里诺对尼基塔斯解释小时候的文章／２７ 四 波多里诺和皇帝对谈并爱上皇后／４３ 五 波多里诺给予腓特烈明智的建议／５３ 六 波多里诺前往巴黎／６５ 七 波多里诺为贝阿翠丝写情书，为“诗人”撰诗词／８１ 八 伊甸园里的波多里诺／８９ 九 波多里诺训斥大帝并诱惑皇后／１０５ 一○ 波多里诺寻获东方贤士并为查理曼列圣／１１３ 一一 波多里诺为祭司王约翰建造皇宫／１２５ 一二 波多里诺撰写祭司王约翰的信函／１３７ 一三 波多里诺目睹一座城市的诞生／１５１ 一四 波多里诺用父亲的牛救了亚历山德里亚／１７３ 一五 莱尼亚诺战役当中的波多里诺／２０１ 一六 波多里诺上了左西摩的当／２１１ 一七 波多里诺发现祭司王约翰给太多人写了信／２２５ 一八 波多里诺和柯兰迪娜／２３３ 一九 波多里诺改变他那座城市的名称／２３９ 二○ 波多里诺找到左西摩／２４７ 二一 波多里诺与拜占庭的恬逸／２６１ 二二 波多里诺失去父亲，找到圣杯／２７１ 二三 第三次十字军东征的波多里诺／２８３ 二四 波多里诺来到阿祖鲁尼的城堡／２９５ 二五 波多里诺目睹腓特烈丧命两回／３１１ 二六 波多里诺与东方贤士之旅／３２９ 二七 波多里诺在阿布卡西亚的黑暗当中／３４７ 二八 波多里诺横渡安息日河／３６１ 二九 波多里诺抵达彭靼裴金／３６９ 三○ 波多里诺拜见助祭约翰／３８５ 三一 波多里诺等候动身前往祭司王约翰的王国／３９９ 三二 波多里诺看到一名带独角兽的女子／４１５ 三三 波多里诺遇见了伊帕吉雅／４２５ 三四 波多里诺找到了真正的爱情／４４５ 三五 波多里诺对抗白汉斯人／４５５ 三六 波多里诺和洛克鸟／４６５ 三七 波多里诺丰富了拜占庭的宝藏／４７７ 三八 波多里诺进行清算／４９３ 三九 柱头隐士波多里诺／５１３ 四○ 波多里诺已经离去／５２９