许多英语学习者都希望达到用英文思维的境界,因为这是用英语流畅表达思想的基 础。坚持大量阅读是实现这一目标有效的途径之一。北京外国语大学副校长,博士生 导师何其莘以及北京外国语大学教授胡文仲等专家**初、中级英语学习者多读浅显易 懂,故事性强的英语简易读物,读的速度尽可能快一些,读得越多越好。这是学英语屡 试不爽的好方法。阅读简易读物能达到一箭三雕的目的:一是了解作品的文化背景知识 和作者的写作风格,为今后阅读原著打下基础;二是可以训练自己的阅读能力,提高阅 读速度;三是可以学习新的语言知识,丰富英语表达能力。因此英语专业教师应指导学 生在课余时间阅读文学名著的简写英文本或者一些有关英语**概况的中文本,从中了 解英语**的人文、地理、历史和传统习惯,以及人们的生活、思想和感情,熟悉他们 的道德标准、价值观念等等。《英语简易读物阅读教程》正是这种语言教学理念的产物。 该教程不但适合英语专业低年级使用,还可以作为英语学习爱好者的课外阅读材料。

1?Romeo?and?Juliet?罗密欧与朱丽叶?/?001 ?????Exercises?1?/?026 2?The?Prince?and?the?Pauper?王子与贫儿?/?029 ?????Exercises?2???/?055 3?Jane??Eyre?简·爱?/?059 ?????Exercises?3?/?080 4?The?Secret?Garden?秘密花园?/?083 ?????Exercises?4?/?112 5?Stories?from?Shakespeare(Ⅱ)?莎士比亚戏剧故事?/?116 ?????Exercises?5?/?151 6?Little?Women?小??妇??人?/?155 ?????Exercises?6?/?195 7?David??Copperfield?大卫·科波菲尔(I)?/?199 ?????Exercises?7?/?220 8?David??Copperfield?大卫·科波菲尔(Ⅱ)?/?224 ?????Exercises?8?/?259 Keys?to?Simplified?Stories?for?English?Reading?/?263