When Writing the Research Paper: A Handbook was first published twenty-eight years ago, the first shot had not been fired in the computer revolution,and all researchers were still yoked to the typewriter where the slightest mistake in a line had to be paid for in the drudgery of retyping an entire page. Computers had not become as plentiful as toasters, and the Internet was no more than one or two sparse bulletin boards as primitive as the old-fashioned telegraph. Online sources were unknown, and the idea of communicating with the use of color graphics in a research paper was nothing more than a dream.
北京大学出版社2008年*新引进了一套国外畅销的《英语写作原版影印系列丛书》,并邀请我为这套丛书写序,谈谈我对英语写作教学与研究的一些认识。我仔细翻阅后,觉得这套书特色十分鲜明,其中有几本再版达十次以上,经久不衰,非常乐意在此**给我国的广大读者。
在经济全球化和网络高度发达的今天,学好英语已变得十分重要,英语口头与书面语的表达能力已逐渐成为当今的核心竞争力之一,从第二语言学习的社会文化观看,能否流利地运用外语进行口头或书面交流已直接关系到学生的就业和未来发展。中国的英语写作教学有许多问题需要深入探讨,引进国外**的英语写作教学与研究成果,对于更新我国的英语写作教学观念和方法,改革当前的英语写作教学具有重要意义。
一、国内外二语写作研究概览
第二语言写作的教学与研究在国际上一直受到重视,国外的写作教学研究十分活跃,以美国为例,美国普度( PURDUE)大学每年定期召开二语写作学术研讨会,2008年6月6--7日召开的第7届写作年会的主题是:外语写作教学:原理与实践。二语写作拥有自己的研究队伍、研究机构、学术期刊。概括起来,国际二语写作研究集中在四个领域。