周进修先生选编了一本《难忘的插图艺术》,介绍苏联画家们为文学作品所作的插图。他对苏联插图的感情很深厚,在记述画家们的创造中也流露出不可**的深情。
周先生的文章对苏联文学插图作了多方面的论述,又对个别画家作了比较详细的描写。如关于施马里诺夫、库克雷尼克塞等人的创造过程和探索,就是很好的例证。对于另外几位杰出的插图画家如杜宾斯基、韦列依斯基等人的介绍,虽然笔墨不多,但画龙点睛。
周先生的文章和他收选的作品,让我们从文字上和造型上了解了苏联时代文学插图的一个概貌。
我对于苏联文学插图的看法和周先生大致相同。那一个时期的插图确实令人怀念,使人难忘。苏联文学插图之所以在我国上了年纪的人的心中有深刻的印象,这与当时所接受的教育和社会影响有关,同时也来自插图本身。它们精美、感人,和创作所依据文学作品有同样撼人心魄的力量。
苏联作为**存在了七十余年。苏联文学插图在这一历史阶段有很大的发展,同时又在不断地变化。纵观苏联文学插图,我认为它的特点是:传统深、技15高、造型美、形式多样、民族性强。
苏联文学插图继承了俄罗斯19世纪后期和20世纪初成就较高的插图传统。苏联文学插图从开始就有较高的水平和品位。想当年,俄罗斯绘画大师们都参加过文学插图事业。如列宾、克拉姆斯科依、苏里科夫、弗鲁别利等人都为普希金和莱蒙托夫画过单幅插图;阿金(一译阿庚)为果戈里的《死魂灵》作的插图在人物心理刻画上达到一个新的水平;20世纪初,列昂尼德·帕斯捷尔纳克为《复活》所画的多幅插图,获得托尔斯泰本人的高度赞扬作品属于经典,插图也与之符。题材严肃,插图亦认真。