七十年代后期，香港中国语文学会主席、香港大学教授姚德怀先生，经常跟我通信，讨论中国语文问题。他把我信中的点滴意见，摘录加工，成为谈话小品，刊登在香港文化学术界的同人刊物《抖擞》杂志上，后来又刊登在香港中国语文学会的《语文杂志》等刊物上，列作“海外文谈”、“语文杂谈”等专栏，从1976年到1982年，前后连载长达七年之久。
出乎意外，这种亦庄亦谐的“超短篇”，得到许多读者的欢迎，从1987年到今天，我又用同样的三言两训的方式，给上海的畅销刊物《汉语拼音小报》写“语文闲谈”，每期一两小节，也同样得到读者们的欢迎。
《语文闲谈》是味性的“闲书”。系统知识的读物，需要正襟危坐而读之，在工作疲劳之后，读者需要看些幽默小品，轻松一下，在轻松中取得有益的知识。可以在书斋里看，可以在电车汽车上看，可以靠在沙发上看，可以躺在床上看，这里有笑话，这里有信息，这里介绍新知识，这里提供新资料，这里提出新问题，这里启发新思考。看得无味，可以闭目养神，看得有趣，不妨会心一笑，在秘书科信手拈来的点滴闲谈之中，贯穿着一信信息化时代的**语文课题：“中国语文的现代化”。

前言
卷一
1 五四和语文
2 华语、国语、普通话
3 多说华语、少说方言
4 一国两语
5 司马迁摆摊卖《史记》
6 1/5和1/4
7 龟德颂
8 遗孀和寡妇
9 汉字寻根
10 华英双语
11 粤语粤字
12 粤语是不是方言
13 闽语的次方言
14 正功能和负功能
15 汉字写的新英文
16 注音符号第二式
17 字母的读法
18 声韵母诗
19 文言拼音
20 文言成语拼写法
21 马芮改名
22 拼音《地藏经》
23 哭笑不得
24 商周古文字
25 音序
26 两种音序
27 挽救小语种
28 语文民族主义
29 单一罗马比
30 狐联
31 字形文学
32 文化传播和文字类型
33 苏联和汉语拼音
34 东干文
35 江永女书
36 汉字型文字
37 语文大众
38 宇宙语
39 马尔语言学
40 新标点
41 牛耕式
……
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十四
卷十五