定价:¥280.00
旧书价:¥112.00
节约:¥168.00
库存:
店铺有售
9787567140646 / 赵彦春 / 上海大学出版社 / 2021年04月
简介:白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持“以诗译诗”“以经译经”的原则、方法和标准,突破语言和文化的障碍,以英语还原原著,不仅在内容上逼近原文,而且在音律、风格和文本形式上逼近原文,真正做……
定价:¥280.00
旧书价:¥112.00
节约:¥168.00
库存:
店铺有售
9787567140653 / 赵彦春 / 上海大学出版社 / 2021年01月
简介:杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持“以诗译诗”“以经译经”的原则、方法和标准,突破语言和文化的障碍,以英语还原原著,不仅在内容上逼近原文,而且在音律、风格和文本形式上逼近原文,真正做到“……
定价:¥26.00
旧书价:¥10.40
节约:¥15.60
库存:
店铺有售
9787119068831 / 赵彦春 / 外文出版社 / 2011年02月 / 352页
简介:世界因隐喻而精彩——隐喻是表征之神的神杖,它直指《易学》、《圣经》等经典所谓的“各从其类”。哲学、符号学、心理学、语言学、人类学等学科趋之若鹜,争相解说隐喻的奥秘,由此兴起了二十一世纪的一门显学。《隐……
定价:¥28.60
旧书价:¥11.40
节约:¥17.20
库存:
店铺有售
9787567138254 / 尹飞鹏、赵彦春(译) / 上海大学出版社 / 2020年05月 / 109页
简介:《中华善字经》以善为核心,以中华优秀传统文化为主线,内容包括人伦道德、道文化、修身齐家等嘉言懿行的经典实例,旨在弘扬中华优秀传统文化,践行社会主义核心价值观,传播正能量。该书题材新颖,结构严谨,韵律和……
定价:¥16.00
旧书价:¥6.40
节约:¥9.60
库存:
店铺有售
9787543642577 / 赵彦春 / 青岛出版社 / 2007年08月 / 248页
简介:本书是讲述英汉翻译理论与指导翻译实践的完美结合。全书分译苑说译和译诗苑两编。其中在译苑说译里作者对译诗之诗,以诗译诗,借体寄生,翻译消弭人对语言的干扰,译的形变与回流,罗塞蒂如风飘来等内容进行了点评;……
定价:¥2300.00
旧书价:¥920.00
节约:¥1380.00
库存:
店铺有售
9787567139411 / 赵彦春 / 上海大学出版社 / 2021年04月
简介:诗仙李白的诗天马行空,豪迈奔放,清新飘逸,想象丰富,值得推广。李白诗歌的全集英译填补了国内对于李白诗歌翻译的空白。全译本秉持“以诗译诗”“以经译经”的原则、方法和标准,突破语言和文化的障碍,以英语还原……
英韵诗经 Book of Songs in English Rhyme
定价:¥228.00
旧书价:¥91.20
节约:¥136.80
库存:
店铺有售
9787040495850 / 赵彦春 / 高等教育出版社 / 2019年05月 / 524页
简介:《诗经》是中国古代诗歌开端,是中国历*早的一部诗歌总集,共305首,也称《诗三百》,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,其内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与……
定价:¥39.00
旧书价:¥15.60
节约:¥23.40
库存:
店铺有售
9787040472318 / 赵彦春 / 高等教育出版社 / 2017年02月
定价:¥68.00
旧书价:¥27.20
节约:¥40.80
库存:
店铺有售
9787119126722 / 赵彦春· 著 / 外文出版社 / 2021年05月
简介:本书在中国古代经典当中,《三字经》是浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典故范括中国传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等。《》,原名《训蒙文》,以通俗的文字、三字韵的形式阐述了学……
英韵弟子规 Canons for Disciples in English R
定价:¥68.00
旧书价:¥27.20
节约:¥40.80
库存:
店铺有售
9787040496499 / 赵彦春 / 高等教育出版社 / 2018年10月
简介:英韵弟子规 Canons for Disciples in English Rhyme
定价:¥18.00
旧书价:¥7.20
节约:¥10.80
库存:
店铺有售
9787810809962 / 赵彦春著 / 上海外语教育出版社 / 2004年02月
简介:本书分七章,分别是“认知词典学及其对词汇学习的重要作用”、“认知词典学的理论特征”、“二语习得理论的启发――基于词典使用者的研究”、“认知词典学对语义问题的处理”、“认知词典学对形态问题的处理”、“认……
定价:¥68.00
旧书价:¥27.20
节约:¥40.80
库存:
店铺有售
9787119126715 / 赵彦春 著 / 外文出版社 / 2021年05月
简介:本书是一部林徽因的诗集。林徽因是中国著名的建筑家,但其在文学、翻译等方面也依然成绩斐然。林徽因是著名的新月派诗人,讲究形式的匀整和谐。同时,在诗形方面又有着自己的风格,体现出多样化的特点。从三行诗节到……
定价:¥58.00
旧书价:¥23.20
节约:¥34.80
库存:
店铺有售
9787119126746 / 赵彦春 著 / 外文出版社 / 2021年05月
简介:曹丕爱好文学,创作和理论都有成就,其诗语言通俗,细腻流畅,颇具民歌风味。曹丕留给后世的诗歌作品达五六十首,在文学上的才华和名气以不及他的弟弟曹植,但是不可否认他的诗歌对后世五言诗体的创作,产生了比较大……
定价:¥58.00
旧书价:¥23.20
节约:¥34.80
库存:
店铺有售
9787119126753 / 赵彦春 著 / 外文出版社 / 2021年05月 / 104页
简介:《曹操诗集》是赵彦春教授对曹操诗歌完美的英韵诠释。曹操作为建安文学中的优秀代表,其文悲凉慷慨,气韵沉雄,是五言诗体的优秀代表。赵彦春教授用词精妙,以诗译诗,将曹操诗歌沉郁顿挫之情表露无遗,对推动和传播……
定价:¥106.00
旧书价:¥42.40
节约:¥63.60
库存:
店铺有售
9787040486209 / 赵彦春 / 高等教育出版社 / 2019年04月 / 512页