日语文学作品听读与赏析

定价：¥31.90 旧书价：¥7.10 节约：¥24.80 库存： 店铺有售

9787560068220 / 赵平 李玲 / 外语教学与研究出版社 / 2007年07月 / 415页 / 约重0.410KG

简介：本书所收入的中日两种语言的作品,既是翻译,又非翻译。说是翻译,是因为作品同一内容出现了完全不同的两种语言文本,可谓互为翻译。说它又非翻译,是因为相同内容的日语原作和汉语原作均出自同一作者之手。均为创作……

挑战日本语口语(提高)

定价：¥28.00 旧书价：¥4.20 节约：¥23.80 库存： 店铺有售

9787312022142 / 赵平 李玲 / 中国科学技术大学出版社 / 2008年06月 / 194页 / 约重0.260KG

简介：日本国语学家时枝诚记认为,说话人(作者)的表现行为与听话人(读者)的理解这一连串的传达过程就是语言,并把此语言学观点称为“语言过程学”。说话人(作者)凭借说话和书写进行表述,听话人(读者)对此通过听取……

日语文学作品读解与翻译

定价：¥38.80 旧书价：¥15.50 节约：¥23.30 库存： 店铺有售

9787312017612 / 赵平 李玲 / 中国科学技术大学出版社 / 2005年02月 / 455页

简介：我们编写这本以日语文学作品为素材，集读解与翻译为一体的日语学习书，并非一时的冲动。阅读一篇外语文章，是不是完全读懂了、消化了，不外乎看你能否用自己的语言准确地表述其内容；而讲到翻译，自不用说，读懂读透……

挑战日本语口语（加强）（含MP3）

定价：¥28.00 旧书价：¥11.20 节约：¥16.80 库存： 店铺有售

9787312022135 / 赵平 李玲 / 中国科学技术大学出版社 / 2008年07月 / 212页

简介：日本国语学家时枝诚记认为，说话人（作者）的表现行为与听话人（读者）的理解这一连串的传达过程就是语言，并把此语言学观点称为“语言过程学”。说话人（作者）凭借说话和书写进行表述，听话人（读者）对此通过听取……

挑战日语口语：电影对白·对话·解脱·翻译（附光盘一张）

定价：¥43.80 旧书价：¥17.50 节约：¥26.30 库存： 店铺有售

9787312016554 / 赵平 李玲 / 中国科学技术大学出版社 / 2004年01月 / 413页

简介：本书以32段生活及历史气息浓厚的电影精彩对白为基础，通过一师一生对话的形式，对日语口语的表达方式和规律等展开了自由活泼的讨论。第三部分的解说不仅重点解释了前两部分中出现的一些典型的口语句型及其含义，更……