本书针对葡萄牙语初学者而编写,目的是帮助学习者在比较短的时间内了解葡萄牙语的基本语法、初步掌握其常见句型、发音规则和涉及日常生活各个方面的常用词汇。
全书包括一个简明的语音部分和45课课文,按不同的生活、学习或工作的主题编排。每课围绕着该主题设置有基本句子、对话、课文、词汇表,针对该课出现的语法现象配有注释,*后还有练习部分,以帮助学习者熟悉及运用该课词汇、句型和所习语法。每课主题的选定、基本句型、对话、课文等的选编和采写均是以功能性出发,尽量选取实用、简洁、地道的表达方式。
要说明的是,葡萄牙语语法非常复杂,而本书是按题材编排。所以不能很好地遵循语法教学中由简到繁、循序渐进���原则.只能简明地介绍出现的语法现象,尽量通过注释和练习,使读者对初级语法有所认知和掌握。
由于编者水平有限,而且编写此类教材的经验不足、时间紧迫。书中必然有许多不尽人意之处,敬请使用者及各位业内专家不吝赐教!*后要特别感谢北京外国语大学原专家尹凡(Gustav0 Infante)先生就书中葡语部分进行了审订,还要感谢张云峰老师在部分资料搜集整理等工作中提供的帮助。