本书从创伤历史的规避、展演和安度与历史叙事之间的关系三个方面分析斯威夫特的小说中创伤、历史叙事与主体之间的关系，展现小说叙事具有的特点和意义。**一章讨论小说人物在规避创伤历史时所使用的叙事策略。他们或者在叙事中对创伤事件保持沉默，或者以“拜物式叙事”置换真实的创伤经历，他们叙述的不可靠性暴露了他们对创历史的掩盖。面对无法回避的历史存在，他们把历史建构成“救赎”的叙事，从而使创伤历史的真实影响被粉饰和边缘化。叙事学对“不可靠叙述”的讨论、巴尔特对历史话语中“现实效应”的分析和小说明显地互文性运作都揭示了历史叙事中叙事主体的作用。虽然创伤在历史的叙事中被巧妙地规避，但是创伤所**的影响依然存在。规避创伤并没有排解他们生活中的困境，没有实现他们期望的“救赎”，反而加深了存在的痛苦。
本书的第二章分析作家是如何从文本和非文本两个方面探索再现创伤历史的可能形式。斯威夫特在小说中揭示了历史叙事对创伤历史的规避，但是作品没有否定历史的客观存在和历史真实再现的可能性。创伤经验的特殊性使创伤历史的再现拒绝了情节化的叙事，书写创伤主要是表现创伤的展演，即它对受创者的影响。创伤历史的叙事体现了叙事学中所

**章 叙事与创伤历史的规避
**节 拒绝创伤历史的叙事
斯威夫特的小说人物在面对创伤历史时，本能的选择是拒绝承认创伤历史的存在。拒绝创伤历史是指叙述者在创伤叙事中以沉默、置换等方式否认或掩盖创伤的客观存在或对创伤视而不见。虽然拒绝创伤的叙事在斯威夫特的其他作品中都有所体现，如《洼地》的主人公汤姆对进步历史的分析和《世外桃源》的叙述者苏菲所接受的心理**，但是《糖果铺店主》和《羽毛球》更突出集中地展现了叙述者在历史再现中拒绝创伤的叙事行为和他们所使用的叙事策略。
《糖果铺店主》围绕着主人公威利**的生活而展开，这**是离家出走的女儿多萝西的生日。威利在这**中过度的工作而使自己原本已衰弱的心脏超出负荷。在这**的工作中他不时地回顾过往生活中的点点滴滴，幻想着女儿在这**会回到家里，发现自己的父亲已经去世，从而化解女儿对父亲的怨恨。《羽毛球》讲述了在政府机密档案部门工作的普兰提斯被他的上司奎恩安排调查一档与其父亲有关的卷宗。在调查过程中，普兰提斯怀疑父亲在1944年得以成功逃离盖世太保囚禁的马丁大庄园监狱，并不是出于他的机智英勇，而是他出卖其他三个英国间谍后换来的个人自由。在痛苦的怀疑中，普兰提斯再次仔细阅读了父亲的战争回忆录，尤其是狱中生活的描写和*后逃狱的经过。普兰提斯希望在父亲书中的字里行间找出答案．证实父亲叙事的可靠性。然而，就在可能揭示事实的材料呈现于普兰提斯面前的时候，他烧毁了所有有关其父亲的档案记录，放弃了对所谓真相的锲而不舍的探求。
……

导论
**章 叙事与创伤历史的规避
**节 拒绝创伤历史的叙事
第二节 粉饰创伤历史的叙事
第三节 规避创伤历史的影响
第二章 叙事与创伤历史的展演
**节 创伤历史在文本中的再现
第二节 创伤历史在非文本中的再现
第三章 叙事与创伤历史的安度
**节 安度创伤历史的叙事
第二节 安度创伤与主体认识的升华
第三节 安度创伤与主体情感的升华
结论
参考文献
后记