本书收录了Robur the Conqueror及其姊妹篇Master ofthe World，中文译名分别为《征服者罗比尔》和《主宰世界的人》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，由法国**作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。
上篇《征服者罗比尔》讲述人类为了实现飞天梦想而开展科学研究和科学实验的故事。故事的主人公罗比尔聪明、善良、勇敢，且个性鲜明。通过自己的努力和团队合作，罗比尔终于实现了人类的飞天之梦，同时他也成为先进科技和正义的化身。下篇《主宰世界的人》依然讲述罗比尔的故事，不过此时的他已经变成一位狂妄且近乎疯狂的科学家。他利用自己的才智制作各种神秘的飞行器、潜水艇、急速车等，在有意与无意中给人们制造各种恐慌。也正是因为他的聪明加上狂妄，原来受人尊敬的罗比尔*终走向了自我毁灭。
该书出版至今已被译成世界上多种文字，并曾经先后多次被改编成电影。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开

**章 神秘的声音
导读
**，一种奇怪的声音在美洲出现，随后也出现在了欧洲和亚洲上空。人们焦急不安，天文台却对此事保持沉默。五月五日夜间，一种持续大约二十秒的电光依次在南部峰多姆气象台、旺都峰及阿尔卑斯闪现。中国的天文台认为这可能是一种飞行器发出的。
美国的天文台却认为，人们不可能在那么大的范围内同时见到那么低的飞行物，后来又认为那是一颗小行星，可小行星怎么会吹奏铜号呢？五月十二日夜，谢菲尔德科技大学耶尔分校的观察者记录下的乐曲短句与法**曲《农征歌》完全一样。波士顿天文台认为，确实有运动物体在短时间内出现在空中的不同地点，但还无法断定它的性质、体积、速度和轨迹。
有人写信给《纽约先驱报》，提到数年前德籍工程师舒尔茨先生和法籍博士萨拉奈竞争，企图发射一枚炮弹炸毁法国城市，但当时没计算好，炮弹脱离地球引力成为小行星，现在发现的物体是否就是那颗炮弹呢？
在六月二日至九日的一周时间，在世界好多地方的高处都能看到空中的某处飘扬着一面黑色的、中间有一个金色的太阳、上面点缀有星星的旗帜。
……

上篇 征服者罗比尔
**章 神秘的声音
第二章 不可能达成一致
第三章 被告知有来访客
第四章 会场出现了一个新人物
第五章 又一次消失
第六章 主席和秘书暂时搁置敌视
第七章 在“信天翁号”飞行器上
第八章 气球主义者拒绝臣服
第九章 穿越普拉特河
第十章 向西——可是去哪里呢
第十一章 广阔的太平洋
第十二章 穿过喜马拉雅
第十三章 在里海上空
第十四章 全速飞行
第十五章 在达荷美共和国发生的小冲突
第十六章 在大西洋上空
第十七章 失事船员
第十八章 在火山上
第十九章 终于**着陆了
第二十章 “信天翁号”飞行器失事
第二十一章 重新回到学会
第二十二章 “前进号”飞行器升空
第二十三章 巨大挫败
下篇 主宰世界的人
**章 山上发生了什么
第二章 我到了摩甘丹
第三章 埃里叶巨峰
第四章 汽车俱乐部集会
第五章 沿新英格兰海岸游荡
第六章 **封信
第七章 第三种机器
第八章 不惜一切代价
第九章 第二封信
第十章 逃脱法律制裁
第十一章 准备斗
第十二章 黑石小港
第十三章 在“恐怖号”船上
第十四章 尼亚加拉河
第十五章 鹰巢
第十六章 征服者罗比尔
第十七章 以法律的名义
第十八章 老管家*后的评述

《爱丽丝漫游奇境（中文导读英文版）》,点击进入：
《爱玛（中文导读英文版）》,点击进入：
《安徒生童话全集（中文导读英文版）（全三册）》,点击进入：
《安徒生童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入：
《安徒生童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入：
《安徒生童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入：
《傲慢与偏见（中文导读英文版）》,点击进入：
《彼得·潘（中文导读英文版）》,点击进入：
《八十天周游世界（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《测量子午线（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《地下之城（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《海底两万里（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《两年假期（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《沙皇的信使（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《太阳系历险记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《无名之家（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《亚马逊漂流记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《征服者罗比尔/主宰世界的人（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：
《茶花女（中文导读英文版）》,点击进入：
《丛林故事：中文导读英文版》,点击进入：
《道德情操论（中文导读英文版）》,点击进入：
《地心游记（中文导读英文版）》,点击进入：
《福尔摩斯归来（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《福尔摩斯回忆录（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探索系列）》,点击进入：
《福尔摩斯冒险史（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《恐怖谷（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《新探案（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《*后的致意（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《血字的研究/四签名（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《巴斯克维尔的猎犬（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：
《富兰克林自传：中文导读英文版》,点击进入：
《格列佛游记（中文导读英文版）》,点击进入：
《格林童话全集(中文导读英文版)（上中下）》,点击进入：
《格林童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入：
《格林童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入：
《格林童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入：
《哈克贝利·费恩历险记（中文导读英文版）》,点击进入：
《海蒂（中文导读英文版）》,点击进入：
《海狼（中文导读英文版）》,点击进入：
《黑骏马（中文导读英文版）》,点击进入：
《呼啸山庄（中文导读英文版）》,点击进入：
《简爱（中文导读英文版）》,点击进入：
《金银岛（中文导读英文版）》,点击进入：
《经典童话三部曲（中文导读英文版）》,点击进入：
《克雷洛夫寓言（中文导读英文版）》,点击进入：
《快乐王子——王尔德童话故事全集（中文导读英文版）》,点击进入：
《宽容（中文导读英文版）》,点击进入：
《了不起的盖茨比（中文导读英文版）》,点击进入：
《理智与情感（中文导读英文版）》,点击进入：
《柳林风声（中文导读英文版）》,点击进入：
《鲁滨逊漂流记（中文导读英文版）》,点击进入：
《绿野仙踪（中文导读英文版）》,点击进入：
《美丽的东方传说——印度＆日本（中文导读英文版）》,点击进入：
《美丽的西方传说——意大利＆俄罗斯（中文导读英文版）》,点击进入：
《美丽的西方传说——英国（中文导读英文版）》,点击进入：
《美丽童话——冬（中文导读英文版）》,点击进入：
《木偶奇遇记（中文导读英文版）》,点击进入：
《飘（中文导读英文版）》,点击进入：
《气球上的五星期（中文导读英文版）》,点击进入：
《人类的故事（中文导读英文版）》,点击进入：
《少年维特的烦恼（中文导读英文版）》,点击进入：
《神秘岛（中文导读英文版）》,点击进入：
《圣经的故事（中文导读英文版）》,点击进入：
《双城记（中文导读英文版）》,点击进入：
《太平洋的故事（中文导读英文版）》,点击进入：
《汤姆·索亚历险记（中文导读英文版）》,点击进入：
《汤姆叔叔的小屋（中文导读英文版）》,点击进入：
《天域魔国（中文导读英文版）》,点击进入：
《铁路边的孩子们（中文导读英文版）》,点击进入：
《雾都孤儿（中文导读英文版）》,点击进入：
《小妇人（中文导读英文版）》,点击进入：
《小公主（中文导读英文版）》,点击进入：
《小人物日记 ：中文导读英文版》,点击进入：
《小王子（中文导读英文版）》,点击进入：
《野性的呼唤/白牙（中文导读英文版）》,点击进入：
《一千零一夜（中文导读英文版）上》,点击进入：
《一千零一夜（中文导读英文版）下》,点击进入：
《一千零一夜故事精编（中文导读英文版）》,点击进入：
《伊索寓言（中文导读英文版）》,点击进入：
《伊索寓言故事精选（中文导读英文版）》,点击进入：
《远大前程（中文导读英文版）》,点击进入：
《月亮宝石（中文导读英文版）》,点击进入：
《长腿叔叔（中文导读英文版）》,点击进入：