一只超自然的猎犬的传说让夏洛克·福尔摩斯和华生医生来到了英格兰阴郁的乡村荒原上,调查那里查尔斯·巴斯克维尔爵士被杀案。他们会在另一起谋杀发生前及时找到真凶吗?巴斯克维尔庄园内部和周边的人都在隐藏着什么秘密?让我们一起和这位****、后无来者的伟大侦探一起走进这桩谜案吧…… 夏洛克.福尔摩斯探案集之巴斯克维尔的猎犬-(含光盘)_(英)柯南·道尔 ,(美)沃格尔 改写,田雨 译_大连理工大学出版社_

巴斯克维尔家族的传说
当他的朋友华生医生走进房间的时候,夏洛克·福尔摩斯先生正背对着门坐在早餐桌前,和华生一起进来的是一个鼻子长长的瘦高个年轻人。
“早上好啊,华生,”这位**的侦探问候道,头也不转一下,继续着他的早餐。“你带了位访客,这位身材高挑、鹰钩鼻子的年轻人是谁啊?”
“你是怎么知道我带了访客来的?”华生惊奇地问,“一定是你脑袋后边长眼睛了。”
福尔摩斯笑了,“不,华生,只是我面前有个像镜子一样闪亮的银质咖啡壶而已。”福尔摩斯转过身,笑着向年轻人问道:“今天我有幸见到的这位年轻人是哪位啊?”
“福尔摩斯先生,在下���姆斯·莫提默医生。我今天来是遇到了很不寻常的问题,请您帮忙。这事关我的好朋友,也是我的病人,查尔斯·巴斯克维尔爵士的死。”
詹姆斯·莫提默医生一边从口袋里拿出一封信,一边解释说:“这是查尔斯‘巴斯克维尔爵士去世前三个月给我的信,这封信是他的重曾祖父写下的,已经在这个家族世代相传有一百五十年了。
“查尔斯爵士没有儿子,所以现在他全部的财产加上这封信都传给了他的侄子,那位住在美国很多年了的亨利·巴斯克维尔爵士。”
詹姆斯·莫提默医生把信展开了给福尔摩斯和华生看。
“这信里好像讲了巴斯克维尔家族的什么传说,”华生说道。
“是的,”詹姆斯·莫提默医生应道,“我相信这传说和巴斯克维尔爵士的死有关。可以的话,我来为二位读一下信的内容。”
詹姆斯·莫提默医生调整了一下鼻梁上的眼镜,开始读信:
“巴斯克维尔庄园,1742年,写给我的儿子们,罗杰和约翰。
“巴斯克维尔猎犬的传说是我的父亲告诉我的,而他又是从他的父亲那里知道的。我对你们两个发誓,我对这个传说深信不疑,所以你们两个也一定要相信。
“这个传说始于一百年前的1642年,正是那一年雨果·巴斯克维尔住进了这座巴斯克维尔庄园。雨果是个狂暴、丑陋又残忍的家伙。他要娶临近一个农场主的女儿为妻,可这女孩对他是又恨又怕。
“雨果无论如何不能忍受拒绝,于是有**,他和另外五个恶棍朋友骑马来到人家的农场,绑架了那个女孩,把她带回到了巴斯克维尔庄园,锁在了楼上的房间里,而他却和朋友在楼下纵酒狂欢。
……

1. 巴斯克维尔家族的传说
The Baskerville Family Legend
2. 莫提默医生的难题
Dr. Mortimer’s Problem
3. 亨利?巴斯克维尔爵士
Sir Henry Baskerville
4. 两条断了的线索
Two Dead Ends
5. 巴斯克维尔庄园
Baskerville Hall
6. 美悦比特宅邸的斯特普尔顿一家
The Stapletons of Merripit House
7. 华生的报告
Dr. Watson’s Report
8. 两条新线索
Two New Clues
9. 荒原上的神秘人
The Stranger on the Moor
10. 荒原惨死
Death on the Moor
11. 布网
Setting the Trap
12. 巴斯克维尔的猎犬
The Hound of the Baskervilles
13. 了不起的福尔摩斯
The Amazing Mr. Holmes

每天读一点英文名著 (20本,英汉对照) 美国圣智学习出版集团引进 圣智学习出版集团面向学生群体出版的经典名剧改编本 美国学生都在读的文学经典,与美国学生同步阅读 面向学生的超值装,买一增一,买此系列图书一本,在此书的音频光盘中赠送同系列另外一本的电子书及全文音频。