《文化经济学的“一带一路”（英文版）》为《文化经济学的“一带一路”》英文版。全书共19个部分，包括打通发展痛点，仰望人文高点、国际秩序变化与中国对外战略，“一带一路”要打造人文格局，让中国文化行走起来，“一带一路”要精准法力，“一带一路”要有标志性项目，动态系统评估“一带一路”，“一带一路”建设亟需解决的问题，感受化为经济热度背后的文化温度等。

《文化经济学的“一带一路”（英文版）》：
Many domestic and foreign scholars like to use geopolitical or political economics tools to analyze the initiative， while I prefer to regard the initiative as a typical case of cultural economics. What is the product of the initiative? Those which can realize "double benefit"-economic and cultural benefit-are the products China wants and could receive respect from international community. In other words， the initiative's popularity is because it，s not only a beneficial and significant economic event， but also an attractive， resonant and remarkable cultural event.
In increasing voice area， the initiative is one kind of transcendence to traditional concept. In international community， the "center-margin order" exists for ages， which in international politics field features considering nation and state as a core and regulating world various political subjects through sovereign state framework with "typical European style". The characteristics of the order on global economy are： regarding globalization as a core and restraining world different economies by the "center-margin framework" with "capitalism style". Its inner logic is that "the center corrodes the margin"， and "the margin attaches to the center". Center countries are those powers which seize leading roles in world system and dominate other countries relying on advanced technology and industrial products. Peripheral countries are those who have to be controlled by center countries by exporting natural resources and primary commodities. In nowadays， large-scaled illegal immigration issue in Europe shows that the peripheral people could easily bash the security of those center countries.
Under the background， the initiative is the transcendence to the above traditional concept. Chinese style voice， such as "decentralization" of road， belt， corridor and bridge， begins to rise up， which represents peace and toleration， and development trend of "non-polar" and "de-margin" in international society. The "connectivity" becomes a fashion， and Chinese style culture and philosophic thinking， including "pain is because blocked， while unblocking makes no pain"， starts to gain attention.
1. Culture Is the Most Hard-Core and Essential Connectivity
In 2015， Chinese Premier Li Keqiang mentioned the "Belt & Road" Initiative several times in his government work report， and considered the initiative as one of the "three supporting belts" for Chinese economic development. Economy connects closely with culture. The initiative never ignores culture， in contrast， it gives culture the priority in many fields.
To put off all doubts about the initiative， China should strengthen cultural communication with different countries， nationalities and religion， break cultural barriers， eliminate cultural misunderstanding， boost cultural fusion， and promote mutual political trust， so as to gather support and understanding on the initiative， and make soft power stronger while let hard power softer. Cultivating oversea cultural market can efficiently promote cultural and economic pragmatic cooperation and promote cultural9 scientific and educational communication among China and countries along the route. With the help of cultivating oversea cultural market， we could build long-term cultural and economic cooperative mechanism between China and countries along the route， which is beneficial to show the world that the initiative contains peaceful， tolerant and win-win development concepts， and remove prejudice and misunderstanding.
……

Break Through Development "Pain Spot"， Look up at Cultural
"High Point"
Further Define the Connotation and Essence of the "Belt & Road" Initiative
The Origin of the "Belt & Road" Initiative： Pain Spot Economics
Ten "Pain Spots" of the "Belt & Road" Initiative
The High Point of the "Belt & Road" Initiative： Cultural Economics
The "Belt & Road" Initiative Still Has Extensive Inertia Rebalance of World Economy
G20 Hangzhou Summit： China Starts Global Governance in Home Field

Make Chinese Culture "Walking"
Connection of People's Hearts with Culture Needs Language
Safeguard National Cultural Security Needs Cultural Flagship Project
Develop Inspiring Cultural and Creative Products
Cultural and Creative Industry Should Integrate into the Building of the "Silk Road" Cities

Adopt Targeted Steps to Build the Belt and Road Initiative
Major Areas： Central and Eastern Europe， Central Asia， Southeast Asia and Western Europe
Important Countries： Friendly Countries with Leveraging Effects
MajorAreas：Inter-Connectivity，ProductionCapacityCooperation，
People-to-people Exchange
Major Projects： Integrating the Supply and Demand Side

Developing Landmark Projects to Build the Belt and Road Initiative
Four Vulnerabilities of Developing the Belt and Road Initiative
Building Landmark Projects Need to Focus on Three Factors
Openness： The Key Element for the Belt and Road Initiative

The Dynamic Evaluating System on "The Belt and Road Initiative"
High-speed Railway Project：-Jakarta-Bandung Railway
Port Project： Gwadar Port
Silk Road Fund Project： Karot Hydropower Station
International Productivity Cooperation Project： China-Belarus Industrial Park
Overseas Free Trade Zone Project： Lekki Free Trade Zone

The Construction of the Belt and Road Initiative Needs to Address
the Weaknesses in the Soft Power of Chinese Enterprises
Soft Power， the Biggest Weakness of Chinese Enterprises
Making up for Soft Power

Cultural Appeal Behind Huawei's "Cultural Temperature"
Innovation Pattern： From0 to 1， 1 to N， 1 to One
Huawei Spirit： Keep Biting and Never Stop
Huawei's Strength ： Learning in "Winter"
Huawei： Global Not International
"The Spirit of Wolves"： Only the High-end

Chinese Cities on the Belt and Road
Four Regions of the Belt and Road
What Kind of Chinese Cities Does the Belt and Road Initiative Need?
Hong Kong and Taiwan Should Seize the Opportunity of the Belt and Road Initiative

The Belt and Road Requires the Support of Think Tanks
Think Tanks' Mission Is to Ensure Scientific Decision-making
Chinese Think Tanks' Research on the Belt and Road Initiative
Foreign Think Tanks' Research on the Belt and Road Initiative
Foreign Think Tanks' Suggestions on the Belt and Road Initiative
Risks and Challenges Faced by the Belt and Road Initiative

Telling the Belt and Road Stories
Improving the Related International Communication
Rectifying the Misconceptions in the Belt and Road Initiative
To Boost Interconnection and Intercommunication in New Era

Investigative Report on Cambodia of the Belt and Road Initiative： To Make the Country a Good Sample
The Fundamental Conditions Enable Cambodia to Be the Model Country of the Belt and Road Initiative
Concrete Suggestions to Develop Cambodia into an Exemplary Country in View of B&R Initiative

The Research Proposal of Australia， an Important Leg of Belt and Road Initiative
Confident and Audacious —— the General Views of Chinese-funded Enter- prises Concerning Belt and Road Initiative
The General Views of Australia Towards China's Belt and Road Initiative Start from a Sense of Distance
Set Guidelines Corresponding to the Latest Tendency and Build Landmark
Proiects with Australia When Following the Belt and Road Initiative

Investigative Reports about the Belt and Road Initiative in Europe
The GeneralConditionsoftheFourEuropeanCountriesandthe Accentuated Points of the Multilateral Cooperation
Western Europe —— a Matured Market for Belt and Road Initiative
The Cooperation Between China and Europe Announces the Coming of Eurasian Era

The Belt and Road Initiative Just Begins
A Spate of Challenges Face China's Belt and Road Initiative in the Real World
Ten Suggestions to Ensure the Sustainable and Admirable Development of Belt and Road Initiative

Afterword