施笃姆是“诗意现实主义”的杰出代表，郁达夫称他为“**不朽作家”，巴金称其文笔清丽、结构简朴、感情纯真，足慰心灵。其成名作《茵梦湖》是描写感伤爱情的经典名篇，弥漫着一种凄清柔美的诗意，受到不同时代和不同民族的万千读者的喜爱。本书除《茵梦湖》外，还收入了《玛尔特和她的钟》《苹果熟了的时候》《迟开的玫瑰》《燕语》《木偶戏子波勒》《白马骑者》等十一篇小说。其中，他临死前完成的*后一篇小说《白马骑者》于整个德语近代文学也称得上是杰作和名篇。此外还附有抒情诗选，作家冯塔纳曾说过“作为抒情诗人，施笃姆至少也属于歌德之后产生的三四个佼佼者之列”。读者可以借此书一睹施笃姆的整体文学面貌，深入了解其鲜明、独特和优美动人的艺术风格。

译序：施笃姆的诗意小说及其在中国的影响 小说 玛尔特和她的钟 茵梦湖 一片绿叶 苹果熟了的时候 迟开的玫瑰 她来自大洋彼岸 燕语 三色紫罗兰 木偶戏子波勒 默不作声的音乐家 普赛奇 白马骑者 附：抒情诗选 十月之歌 圣诞之歌 边城 白玫瑰 再次 时辰已到 我清楚感觉到生命在流逝 女性的手 月光 定律 小女友 谁曾生活在爱的怀抱中 请合上我的眼帘 命名 复活节 慰藉 四十岁生日 无眠 茵梦湖