贤谦真是一个怪人，竟然把我带回他的家。
我记得很偶然的**我在街上看见了他，很奇怪的感觉。然后便每天看见他在学校门口等智润。他真的喜欢智润？这小子……
我要看看这一切是否是真的。上次智润以为我要自杀，真是傻姑娘。
我告诉智润我喜欢她，我告诉她我喜欢她，可是她什么也没说……
很好，我的目的达到了，我想我也该走了。

序言
By the look of his uniform, he goes to Ji-Yul's school.
从他穿的校服来看，他和智润上同一所学校
I've never seen such a loser like you .
我没见过像你这样的失败者
Why is he staring at me like that?
他为何那样瞪着我？
Should I tell her to come over?
我能让她过来玩吗？
It's no problem.
这没问题
Something is fishy.
其中有鬼（蹊跷）
Something's up with Rock.
罗克出事了（遇上麻烦了）
When did he get so tall?
他什么时候长得这么高了？
I feel like you can read right through me .
我感觉你好象能完全看透我
附录
对话译文

如果你既喜欢漫画又关心英语学习的话，这本书就是你所寻找的。当然，用那种有许多难懂的单词的英语书也可以学习，如果想学实用英语的话，那么难的单词又会有多少用呢？如果想说一口流利的英语，首先应该学习很自然的表达方式，所以就要多学习那些以英语为母语的人普遍使用的充满鲜活短评的日常对话，这也是本书的出发点。
努力尝试一下每日都能用到的鲜活的英语吧！这本书里的单词都是美国人在日常对话中所使用的。想想我们与朋友间的表达方式，是使用口语还是像写文章一样？想必不用回答。既然必须要学习，不如愉快地学习。这本书将使你迈开通往彼岸的**步，直到愉快地走完这段旅程。
我敢保证每当你翻过一面时都会感到无比快乐和自信。准备好了吗？