莱蒙托夫是俄罗斯文学史上****的天才诗人。继果戈理提出普希金是一位“俄罗斯民族诗人”之后，别林斯基称莱蒙托夫为“伟大的民族诗人”。莱蒙托夫把诗当做自己生命不可分割的部分，以诗充实和升华自己充满缺憾感的短暂生命，以诗来慰藉和激励自己寂寞又坎坷的人生历程，他的诗永远饱含着奋争的激情，充溢着生命的活力。本书是目前收集抒情诗*多的莱蒙托夫诗的译集，也是我国**部莱蒙托夫抒情诗全集。
俄罗斯“民族诗人”天才作家莱蒙托夫，虽然仅在世上生活了二十七个年头，但他以四百四十九首抒情诗和二十七篇长诗攀上了俄罗斯浪漫主义诗歌的**，在读者心目中树立起一尊“自由之子”的雕像，飘扬着一面反抗暴政的大旗，唱响了一首首昂扬的战歌！

莱蒙托夫抒情诗全集（上册）
译序
1828年（4首）
秋
丘比特的罪过
排箫
诗人（拉斐尔在灵感冲动之下）
1829年（57首）
致彼
致杜
献给某某（朋友，给你这草率的缪新之果）
酒宴
欢快的一瞬
致友人（我天生有颗火热的心）
讽喻短诗（傻瓜和风骚的老妇一样）
献给女子的短诗（你敢劝人信：心灵是肉身）
浪漫诗（对阴险的人生深感不满）
肖像
致女神
忏悔
信
战争
俄罗斯小调
歌（往日的淡淡���幻影）
致……（你别用美色来把我招引）
浪漫诗（温柔的心里装着纯洁无邪）
三个女妖
致尼娜
致某某（你不愿意！但厄运的愿望）
讽喻短诗
致格鲁津诺夫
拿破仓（波浪冲击着高高的海岸）
潘
一个土耳其人的哀怨
致某某（请不要玩弄我的心绪）
契尔克斯姑娘
回答
两只鹰
格鲁吉亚之歌
我的恶魔（积恶是他的*大癖好）
北国女人
……
1830年（81首）
1830－1831年（47首）
1831年（71首）
莱蒙托夫抒情诗全集（下册）
1832年（52首）
1833－1836年（12首）
1837年（17首）
1838年（13首）
1840年（24首）
1841年（21首）
年代不祥的诗（6首）
用法语写的诗（4首）
与别人合写的诗（2首）
归入莱蒙托夫名下的诗（23首）
莱蒙托夫生平与创作年表