书摘
我很快就察觉我住的地方不适合定居,特别是因为它地处海边一片低洼的沼泽地,我想这不利健康;更主要的是因为附近没有淡水。于是我决心找一个更益于健康、更方便的地方。
根据我的情况,我考虑了自认为适合我的住处的几个要点:**,我刚才提到过,益于健康、有淡水;第二,避开太阳的暴晒;第三,能抵御人或兽的袭击;第四,望得到海,如果上帝让什么船只出现在我的视野中,我就不会错失获救的良机了,我还不愿放弃所有的期望���
在寻找符合这些要求的住所时,我发现一座突起的小山边有一块平地。小山面对平地的这一边陡得像一堵墙,因此没有人或兽能从山顶上下来。这座山岩的边上有一块稍稍凹进去的地方,像一个山洞的入口,但实际上根本就没有任何山洞或是路通入山岩中。
就在这块空地的前面、平坦的绿地上,我打算搭上我的帐篷。这块平地宽不过100码,长是宽的两倍左右,在我门前像一片草地一样铺开。平地的尽头,地势不规则地下降,直至海边的那块低地。这里处在小山的西北偏北一边,所以那儿白天晒不到阳光,当太阳转到西南方向晒到这片地域时,已近落日了。
在支起帐篷前,我在山岩的凹处前画了一个半圆,半径约10码,从半圆的起点至终点的直径有二十码。
沿着这个半圆,我支了两排坚实的桩子,打入地下,直到它们像建筑群似的牢牢地立在那里,大的一头伸出地面约五英尺半,顶上削得尖尖的。两排桩子相邻的间距不到六英寸。
接着,我取出在船上截成的一段段的锚链,在半圆内、两行桩子之间一根一根地缠绕起来,一直缠到顶部。我又在里边安插上另外一些高约两英尺半的支柱,斜倚在桩子上,像桩子的支墩一样。这道栅栏太牢固了,无论是人是兽都无法进入或是越过它。这花了我大量的时间和劳力,尤其是在林子里砍木桩,把它们带到这块地方,再打入地里这一过程。
这地方的入口,我没有做成门,而是用一架短梯翻越过顶部,进去之后,再随手把梯子挪开。我想,这样我四面都被围了起来、防御了起来,完全与世隔离,因此夜里可以睡得安心了,否则,不可能睡得安稳。不过事后看来,我由于担心敌人带来的危险所做的一切防范措施,似乎没有必要。
我用尽体力,把前面你已经了解到的我所有的财产、所有的粮食、武器弹药以及储备都搬进了这个栅栏或是堡垒里。我搭了一个大帐篷防雨,在那儿,一年中有一部分时节雨势很猛。我做了个双层的,就是说,里面一个小帐篷,外面一个较大的
…… 倘若世上哪个凡人的冒险经历值得公布于众,出版后又为读者接受,那么编者认为,这个故事的情况也一定会是这样。
此人的人生经历超越了一切现有的(或者说他认为一切现有的)奇闻异事;人的生命恐怕再也承受不了比这更为诡奇的事了。
故事以智者惯常采用的谦逊、严肃,且带有宗教寓意的笔法叙述,以此劝诫他人,也证明了上天的智慧——顺其自然而又千变万化,令人敬重。
编者相信,故事是完全真实的事件记录,没有任何虚构痕迹;不论是用来娱乐消遣,还是想从中寻求教诲,本书对读者都有一定的作用。也正因为如此,编者认为,无须再向世人标榜别的什么,此书的问世确为读者做了一件大好事。