随着中国经济的发展和中国加入WTO,中国经济与世界经济联系越来越紧密。经济层面的联系也影响到文化生活方面,更多外国企业来中国,更多外国人来中国,中国人接触外国人的机会越来越多,要用到英语的场合也越来越多。
我们原本以为学了十多年英语可以轻松和老外交谈,却发现一张口就是中国式英语,我们说的英语不是很地道。有时候,听英美人说英语时,虽然每一个词都听得清清楚楚却不解其意。这时我们就应该注意英语短语的学习了,学完之后,做到说出短语来也像说汉语中的成语一样出口成章。
也许你会在书店里找到种类繁多的英语短语词典,但是学习英语短语的关键在于得体的使用。像词典那样简单罗列短语,对短语学习的帮助是有限的。得体地使用不仅仅在于记忆短语,更在于在语境中体会其用法,从语境中获得使用短语的感受,没有语境就没有生动活泼的语言。本书在这种思想的指导下,将每条短语的学习分为以下三部分:
1.用法笔记
介绍短语的由来,以加深对短语的理解,并且介绍短语可能有的多重含义,每重含义都附加相应例句,以保证全方位理解短语。
2.大显身手
提供短语主要用法的情景对话,使大家能够身临其境,在模仿对话中不知不觉地学习到短语