狭路相逢智者胜
——《网电空间战》中文版序
空军少将 乔良
十一年前,我和我的合作者王湘穗先生,在写作那本充满了颠覆意味的《超限战》时,就试图颠覆这一观念:狭路相逢勇者胜。
我们想告诉世人,未来战争,单纯的勇者,将越来越无用武之地。
强健发达的肌肉,视死如归的血性,杀人如麻的凶悍,都已不足以构成获胜的必要条件。
未来,不,应该说是现在,要想获得一场战争的**胜利,更多的,甚至主要的,将要凭借一样东西,那就是:
智。
谁比谁更聪明,谁比谁更机敏,谁比谁有更高的智商。就是这样:狭路相逢智者胜。
我不知道,我们那本薄薄的小书,在多大程度上引起了本书——《网电空间战》两位作者的警觉。但书中的这段话还是让我有些吃惊:
“我们对中国的非对称战争学说的更多了解,来自于一本翻译的薄薄小册子《超限战》。这本书由两名中国大校军官撰写,于1999年**公开发行。它为弱国突破传统的战争理念,以现有的武器战胜强国提供了一张蓝图。本书的英译本是公开发行的,大多数人都可看到,在美国发行时有人在扉页上附了一个小标题——‘中国摧毁美国的主