《无人能解之谜（威廉·温顿科幻系列）》[挪威] 博比·皮尔斯（Bobbie Peers）李菁菁

内容提要

八年前的一场车祸，彻底改变了威廉的人生。外公至今下落不明，爸爸受重伤，终生离不开轮椅，妈妈依照外公之前的指示，带着一家人搬到挪威。威廉不理解为什么爸妈对于车祸绝口不提，也不懂爸爸为什么禁止他接触任何和密码有关的东西，连报纸上的填字游戏都事先剪掉，更想不通全家改名换姓的原因。
然而，这一切都阻挡不了威廉对破解密码的痴迷。他常常把自己锁在房间里，偷偷研究各种机关，并计划前往科学历史博物馆，一睹传说中的“无人能解之谜”展览。博物馆却因为参观人数达上限暂时关闭，威廉不愿放弃，找机会混了进去，竟阴差阳错地被拉上台挑战这个世界上难破解的密码筒。而一切就在威廉破解密码筒后发生了天翻地覆的变化……
密码筒破解的消息迅速传遍挪威，爸妈得知后立刻打包行李，还来不及向威廉解释，他们的家就遭到攻击……
到底是谁在背后操纵？
他们要对他做什么？
所有事件当中究竟隐藏着什么天大的秘密？
威廉能否破解一连串的谜团？

文章节选

伦敦，维多利亚车站
现在是早高峰时间。形形色色忙碌的人在车站来��往往。每个人看上去都在忙于自己的事情。没有人注意到，在车站的大厅里，有一个留着胡子、戴着圆形眼镜的人正在小跑通过。他怀里紧紧地抱着一个包裹，还时不时地回头看，仿佛有人在跟踪他。
这时，他被一个路人的行李箱绊了一下。他踉跄着走了几步，好不容易重新恢复身体的平衡，然后快步走进了通往地下站台的楼梯。
站台上，人满为患，仿佛是一个塞满了沙丁鱼的罐头。那个男人不得不挤过层层人群，来到站台*末尾。这时，一股微风从隧道中吹出。一辆火车驶来了。
在没有人注意的情况下，那个男人一下子跳上了铁轨。火车一边鸣笛，一边慢慢驶入站台。那个男人*后瞥了一眼站台，然后转身消失在漆黑的隧道里。
**章八年后，挪威的某处秘址
威廉趴在一张巨大的书桌上，正全神贯注地做自己的事情，所以当妈妈叫他时，他并没有听到。他抿着嘴巴，正在将*后一枚螺丝拧在一个如同中空卫生纸卷筒一般的金属圆筒上。这个圆筒分为几部分，上面分别刻着不同的字符和铭文。
威廉将这个金属圆筒对准灯光，仔细地研究。他拿起一张剪报，上面的一张照片里也有一个金属圆筒，和他手里的这个一样。
剪报上面还印着一行字：“无人能解之谜——全世界*难破解的密码——来到挪威了。你准备好了吗？”
“晚饭好了！”妈妈在楼下的厨房里大喊道。
威廉没有应声。在这个房间里，他听不到那么远传来的声音。因为房间的墙壁都被放满了书籍的书架覆盖着。这些书都是他们从外公那里继承下来的，而且外公严令他们不能把这些书丢掉。外公的书是从英国运过来的，一共有七大箱。威廉已经把它们全都读过了，而且每本书都至少看过两遍。
八年前，他们不得不逃离英国。八年前，他们搬进了这幢房子。也是在八年前，外公消失了。
现在，威廉和他的父母一起住在这个名叫挪威的**，过着隐姓埋名的新生活。
“威廉·奥尔森！吃晚饭了！”
妈妈没有放弃，又喊了一遍。这一次，威廉听到了。妈妈叫他“奥尔森”。是的，威廉·奥尔森。他还是没法适应这个名字。他一直期待着有**，有机会告诉大家他真正的名字：威廉·温顿。
八年过去了，他已经很久没有提过或是问过父母，八年前在伦敦究竟发生过什么事情。
现如今，他们为什么要改姓“奥尔森”，为什么要学习挪威语，为什么要住在这里？而外公又身在何处呢？
爸爸和妈妈早就打定主意，从来都不谈论这些。仿佛让一切包裹在秘密之中要比让别人知道真相好得多。威廉只依稀记得，当时他还很小，好像是发生了和车祸有关的事情。在那场车祸之后，爸爸就瘫痪了。
但是，事情不只是这样。当时还发生了一件特别严重的事情，导致他们一家人必须从地球上“消失”。于是，这个狭长而又不引人注目的**，挪威，就变成了让他们可以“消失”于其中的**选择。
妈妈又大喊了一次：“吃晚饭了！”
威廉嘟囔了一句：“我还有一点事没做完呢……”
终于，这次轮到爸爸大喊了，他咆哮着：“威廉！吃晚饭了！”
威廉小心地拿起那个金属圆筒，感到上面的每一部分都精致而**。突然，他的房门被打开了，他小心地闪到一边。他的房门边放了一大摞的书，门一开，这些书被撞倒，散落在房间里。其中一本书砸到了他手里的金属圆筒，使它摔落在地上。当爸爸的电动轮椅进到房间里时，一下子压到了它。威廉赶忙弯下腰，将它拾起来，惊恐地检查着这个金属圆筒。爸爸的电动轮椅虽然紧急刹车，但还是将它压碎了一小块。有一个电子零件被压坏了，一小股烟雾从轮椅下的那片残骸中升起。爸爸坐在轮椅上，眉头紧皱，看上去生气极了。“你又要开始造反了吗？我来看看你究竟在做什么！”爸爸一边皱着眉头说道，一边用奇怪的眼神看着威廉，而威廉则将手盖在了书桌上的那张剪报上。
然后，爸爸严肃地说：“晚饭已经做好了，现在，过来吃饭！”说完，他将电动轮椅倒退，离开了威廉的房间。离开时，轮椅又撞上了几次地板上的书。
威廉一直等到爸爸下了楼，才松了一口气。他做了次深呼吸。刚才真是太惊险了。
不过，爸爸没有发现什么吧？威廉确信自己刚刚在爸爸进到房间里之前就已经把那张剪报藏了起来。他又重新拿起金属圆筒，仔细地看了看。圆筒的一侧凹了下去。他轻轻地摇了摇圆筒。
“不知道还可以吗？”他有些恼怒地看着自己房门内侧的那条巨大锁链。怎么会忘记把门锁上呢？每当他在房间里研究密码的时候，总会将门锁好的啊。
威廉转身来到书桌前，将剪报和金属圆筒重新放回一个抽屉里。
他站在书桌前，盯着抽屉里另外的东西。有一条他自己打造的金属手臂，一个金属的3D拼图，一个普通的魔方，还有一块很小的U形蹄铁，几把小螺丝刀和几把钳子。
他将抽屉锁好，把钥匙藏在了地板的一个裂缝中。然后，他又环顾了一下房间，确认自己将一切都隐藏好了。
出于某种原因，威廉的爸爸十分痛恨密码。他一直希望威廉能够像其他普通的孩子那样，踢踢足球、玩玩士兵游戏什么的。而且看起来爸爸甚至有些害怕密码，尤其是害怕威廉会对破解密码产生兴趣。现在，爸爸甚至会将报纸上的填字游戏板块剪掉，扔进壁炉里烧掉。
正因如此，威廉才会开始锁上自己的房门。这样，爸爸才不会发现他藏在房间里的秘密。
但是，爸爸不知道威廉的感受究竟是什么样的。
威廉常常会感到自己身边的一切都是密码。任何东西都可以变成一个密码。一个花园、一幢房子，还有电视节目、阅读的书籍。在威廉眼中，一切都像是谜题。这是他大脑中的感觉。每当他看到一棵大树或是一张壁纸上的图案时，他的大脑就会不由自主地产生密码的意识。有时，他会感到自己眼前的东西正在被解码，以至于他可以看清每一个部分的连接与归属。
从威廉记事开始，他就拥有了这种感觉。这也常常让他陷入麻烦。所以，他更愿意待在自己的世界里。他*喜欢待在自己的房间里，将房门锁好。在这里，他能够掌控好一切。
威廉静静地站在书桌前，盯着这张巨大的书桌。
这是外公的书桌。桌面是用乌木制成的。乌木是全世界*坚硬的木材之一。书桌的每只脚都雕刻着恶魔般的面孔，它们面目狰狞，吐着舌头。当威廉还是个小孩的时候，特别害怕这张书桌。但是随着年龄的增长，他对这张书桌由害怕转为了好奇。
这张书桌上面充满了各种奇怪的图案。妈妈说，这都是“外公的大作”。威廉幻想着，这些应该都是外公留下的秘密信息，毕竟，外公可是当时世界上***的密码学家之一。但是威廉到现在也没有破解出这些图案的含义。他希望有**能够理解它们，明白外公写的究竟是什么，以及写下它们的原因。
妈妈又喊了一句：“我们要吃晚饭了！”
威廉回答说：“我马上来！”
然后，他三两步就走出了房间。
……