毛泽东诗词英译比较研究（社科博士文库）

定价：¥32.00 旧书价：¥12.80 节约：¥19.20 库存： 店铺有售

9787500470748 / 张智中 / 中国社会科学出版社 / 2008年12月 / 382页

简介：本书以毛泽东诗词的12个英译版本为材料，以多种学术背景为依托，采用文本分析、比较分析、统计等研究方法，着眼于诗词形式的转存与叛逆、修辞格的传译、意象的再现、语言风格的传达、文化的传真、不同的翻译策略等……

汉诗英译美学研究

定价：¥54.00 旧书价：¥22.10 节约：¥31.90 库存： 店铺有售

9787100111744 / 张智中 / 商务印书馆 / 2015年08月 / 304页 / 约重0.490KG

现代德语实用语法(修订版)

定价：¥27.00 旧书价：¥10.80 节约：¥16.20 库存： 店铺有售

9787560815077 / 王兆渠张智中 / 同济大学出版社 / 1999年10月 / 639页

简介：内 容 提 要 本书全而地叙述了现代德语的各类语法现象。全书分两部分，第 一部分词法，第二部分句法，最后是附录和参考文献。对容易混淆的难 点作了详细论述。对本科生、研究生、教师、科研人员及其他德语学……

宋诗绝句150首：今译及英译

定价：¥36.00 旧书价：¥14.40 节约：¥21.60 库存： 店铺有售

9787307225879 / 张智中 英译；张凤金 今译 / 武汉大学出版社 / 2021年12月 / 168页

简介：本书英译者张智中教授从事汉英诗歌翻译和研究长达二十余年，得出“诗不可译，只能再创”的结论。“再创”表现在两个方面：一是译诗的语言，一是译诗的形式。在译诗的语言方面，译者数处借用或化用英文句子里的表达，……

汽车内燃机原理

定价：¥31.00 旧书价：¥12.40 节约：¥18.60 库存： 店铺有售

9787560817675 / 倪计民张智中 / 同济大学出版社 / 1997年07月 / 404页

简介：内 容 提 要 本书较系统和全面地介绍了内燃机的循环、性能指标、换气过程及燃烧理论基 础，分别介绍了汽油机和柴油机的混合气形成和燃烧过程，供油系统、点火系统的 工作原理，燃烧室的造型、特征及性能的比……

李白绝句英译

定价：¥35.00 旧书价：¥14.00 节约：¥21.00 库存： 店铺有售

9787517607809 / 张智中 / 商务印书馆国际有限公司 / 2021年01月 / 216页

简介：《李白绝句英译》共选译了李白绝句191首，采取了散文形式的散体英译和诗歌形式的诗体英译两种译法：用散文体，集中精力把原诗的意义和意境在另一种语言中呈现出来，做到“信、达、雅”；用诗体英译，通过分行、译……

8098单片机原理与应用

定价：¥16.00 旧书价：¥6.40 节约：¥9.60 库存： 店铺有售

9787560818825 / 陆畹青张智中 / 同济大学出版社 / 1998年01月 / 291页

简介：内容提要 本书主要介绍美国Intel 公司的MCS－96系列中广为用户欢迎的8098准16位 单片机，以及Intel公司的MCS－51系列8位单片机 肉容有：单片机概述；8098单片 机结构、指令系……

计算机情报检索

定价：¥15.00 旧书价：¥6.00 节约：¥9.00 库存： 店铺有售

9787560819716 / 慎金花张智中 / 同济大学出版社 / 1998年09月 / 294页

简介：本书比较详细地介绍了计算机情报检索的概况、原理和基本方法， 计算机情报检索数据库的组织和结构以及一些著名国际国内联机检索 系统的检索方法等知识。本书主要内容有：计算机情报检索概况；计算 机情报检索数据……

世界市场经济体制六种模式

定价：¥16.00 旧书价：¥6.40 节约：¥9.60 库存： 店铺有售

9787560815992 / 顾钰民张智中 / 同济大学出版社 / 1995年12月 / 261页

简介：内 容 提 要 本书从理论与历史发展相统一的角度，通过分析市场经济发展、 演变的过程，以及伴随这一过程，市场经济理论的发展和在这一理论 指导下各国发展市场经济的实践，阐述了市场经济发展的一般规律。 ……

唐人白话绝句百首英译

定价：¥19.00 旧书价：¥7.60 节约：¥11.40 库存： 店铺有售

9787118065572 / 张智中 / 国防工业出版社 / 2009年10月 / 121页

简介：《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句，翻译成英文之后，用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美，简评则用精警的汉语进行随感式的议论，意在启发读者的想象力，激发读者……

四明雅韵：宁波古代诗歌英译

定价：¥68.00 旧书价：¥27.20 节约：¥40.80 库存： 店铺有售

9787308233293 / 辛红娟、张智中 / 浙江大学出版社 / 2023年02月

简介：【内容简介】 为纪念宁波建城1200周年，在浙东唐诗之路的背景下，本书精选中国历代描写明州（宁波）及与明州有关的古诗词60首（以唐诗为主），以汉英双语对照 彩色插图形式呈现。全书图文并茂，诗、书、画、……

机械与汽车结构的有限元分析

定价：¥32.00 旧书价：¥12.80 节约：¥19.20 库存： 店铺有售

9787560818306 / 卢耀祖张智中 / 同济大学出版社 / 1997年07月 / 256页

简介：内 容 提 要 本书系统地阐述了有限单元法及其在机械与汽车结构分析中的应用。第一篇阐述有限单 元法基本理论，内容包括平面、轴对称、空间、等参数单元、薄板、动力学等问题的有限单元法。 第二篇阐述有限元……

非马双语短诗鉴赏

定价：¥28.00 旧书价：¥11.20 节约：¥16.80 库存： 店铺有售

9787561863169 / 张智中 / 天津大学出版社 / 2018年11月

与史努比一起过圣诞（精）

定价：¥99.00 旧书价：¥39.60 节约：¥59.40 库存： 店铺有售

9787537928120 / （美）李·门德尔松 张智中 乔和鸣 / 希望出版社 / 2001年11月 / 192页

简介：这是史努比调皮捣蛋的童年的一个缩影：其主人查理·布朗和他的朋友们准备在圣诞节上演一出圣诞居，总是被朋友们嘲笑的查理被露茜任命为导演。史努比和他的朋友们听到了这个消息，都不以为然。史努比更是肆无忌惮：捉……

研究生同等学力英语考试大纲及试题

定价：¥10.00 旧书价：¥4.00 节约：¥6.00 库存： 店铺有售

9787560819105 / 张智中 / 同济大学出版社 / 1996年01月 / 193页

简介：内容提要 本书包括国务院学位委员会及其办公室《关于在职人员以同等学 力申请硕士学位外国语课程水平统一考试的通知》、《在职人员以研究 生毕业同等学力申请硕士学位英语课程水平统一考试大纲》、《非英语 专……